13 definiții pentru telpiz


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TELPÍZ, -Ă, telpizi, -e, adj. (Înv.) Viclean, prefăcut, șiret. – Din tc. telbis.

telpiz, ~ă [At: NECULCE, L. 56 / V: (îrg) tăl~ / Pl: ~i, ~e / E: tc telbis] 1-2 smf, a (Îrg) (Om) viclean. 3 a (Reg) Răutăcios. 4-5 sm, a (Buc) (Om) prost.

TELPÍZ, -Ă, telpizi, -e, adj. (Turcism înv.) Viclean, prefăcut, șiret. – Din tc. telbis.

TELPÍZ, -Ă, telpizi, -e, adj. (Turcism învechit și arhaizant) Viclean, șiret, prefăcut. Bună începătură pentru a se descotorosi de vechii neguțători ai Levantului, cîrcotași, telpizi și răi platnici. C. PETRESCU, A. R. 190.

TELPIZ adj. (Mold.) Viclean, prefăcut, șiret. Samănă să fie niște iălpizi, de vreme ce au aprins rogojina în cap. AXINTE URICARIUL. Dumitrașco-Vodă, fiind grec tălpiz și fricos, . . . pune pricini asupra boierilor. NECULCE. Iar țăranul tălpiz . . . îndată au aflat un vicleșug nou, B 1774, 16r. Ele foarte s-au defăimat prin lucrare telpizului Bertoldu. B 1774, 29v; cf; B 1774, 5r, 23v. ◊ (Substantival) Atunce împăratul au cunoscut că este tălpizul tălpijilor. B 1774, 32v. Forme gramaticale.: nom. pl. tălpiji (B 1774, 32v). Variante: tălpiz (AXINTE URICARIUL; NECULCE; B 1774, 5r, 16r, 23v, 32v). Etimologie: tc. telbis. Vezi și tălpijic, tălpizie. Cf. alnic, amăgelnic, amăgeu,balamut,celarnic, celuitor, hamiș, hîtru (2), înceluitor, marghiol, măiestreț, opăcitor, șugubăț (2), șuvealnic.

telpíz, -ă adj. (turc. telbiz, ar. -is, viclenie). L. V. Viclean, șiret, marghĭol. – Și tălpiz.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

telpíz (înv.) adj. m., pl. telpízi; f. telpíză, pl. telpíze

telpíz adj. m., pl. telpízi; f. sg. telpíză, pl. telpíze


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TELPÍZ adj. v. duplicitar, fals, fariseic, șmecher.

TELPÍZ adj., s. v. fățarnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefăcut, șiret, viclean.

telpiz adj. v. DUPLICITAR. FALS. FARISEIC. ȘMECHER.

telpiz adj., s. v. FĂȚARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID. PREFĂCUT. ȘIRET. VICLEAN.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

telpíz (-ză), adj. – Viclean, prefăcut, șiret. Tc. (arab.) telbiz (Șeineanu, III, 119), cf. alb. telbis, sb. telbiz.Der. telpizie, s. f. (viclenie, fățărnicie); telpizlîc, s. n. (viclenie), din tc. telbizlik. Sec. XVII, înv.

Intrare: telpiz
telpiz adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • telpiz
  • telpizul
  • telpizu‑
  • telpi
  • telpiza
plural
  • telpizi
  • telpizii
  • telpize
  • telpizele
genitiv-dativ singular
  • telpiz
  • telpizului
  • telpize
  • telpizei
plural
  • telpizi
  • telpizilor
  • telpize
  • telpizelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

telpiz

etimologie: