2 intrări
16 definiții

Explicative DEX

TĂVALĂ, tăvale, s. f. (Reg.) Tăvălug. – Din tăvăli (derivat regresiv).

TĂVALĂ, tăvale, s. f. (Reg.) Tăvălug. – Din tăvăli (derivat regresiv).

tavală sf vz tavalgă

tavalgă sf [At: DDRF / V: (reg) ~lă / Pl: ? / E: rs таволга] (Bot; reg) 1 Taulă1 (1) (Spiraea crenata). 2 Taulă1 (2) (Spiraea salicifolia).

tăvală sf [At: DDRF / V: (reg) tră~ / Pl: ~le, (reg) ~vele / E: pvb tăvăli] (Reg) 1-2 Tăvălug (1-2). 3 (Îlav) De-a trăvala De-a rostogolul.

trăvală sf vz tăvală

TĂVALĂ, tăvale, s. f. (Regional) Tăvălug. Și-și luase bădișorul Tăvala și plugușorul... Ș-apoi mi-a plecat, S-a dus la arat. TEODORESCU, P. P. 148.

tavalgă f. frumos arbust din ale cărui ramuri răsucite se fac cravașe (Spiraea crenata). [Și taulă = pol. TAWULA, rut. TAVOLGA].

táulă f., pl. e (pol. tawola, ceh. tavola, rut. rus. távalga, id.). Sud. Un copăcel rozaceŭ numit și cununiță (spiraea ulmifolia) din ale căreĭ ramurĭ se fac vergĭ de bătut copiiĭ. Din varietatea s. crenata îșĭ fac Turciĭ din Dobrogea bicĭuștĭ (răsucind maĭ multe vărguțe), cu care ating caiĭ bolnavĭ crezînd că așa se vindecă. Altă varietate se numește crețușcă (s. ulmaria). Maĭ sînt treĭ varietățĭ, care se cultivă pin grădinĭ (s. callosa, originară din China și Japonia: s. opulifolia, din America de Nord, și s. salicifolia, din sudu Eŭropeĭ). – Forma távalgă (după rut. rus.) suspectă.

távalgă, V. táulă.

Ortografice DOOM

tăvală (reg.) s. f., g.-d. art. tăvalei; pl. tăvale

tăvală (reg.) s. f., g.-d. art. tăvalei; pl. tăvale

tăvală s. f., g.-d. art. tăvalei; pl. tăvale

Sinonime

TAVALGĂ s. v. taulă.

TĂVALĂ s. v. tăvălug, vălătuc.

tavalgă s. v. TAULĂ.

tăvală s. v. TĂVĂLUG. VĂLĂTUC.

Intrare: tavalgă
substantiv feminin (F6)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tavalgă
  • tavalga
plural
  • tavalge
  • tavalgele
genitiv-dativ singular
  • tavalge
  • tavalgei
plural
  • tavalge
  • tavalgelor
vocativ singular —
plural —
tavală
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: tăvală
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tăvală
  • tăvala
plural
  • tăvale
  • tăvalele
genitiv-dativ singular
  • tăvale
  • tăvalei
plural
  • tăvale
  • tăvalelor
vocativ singular —
plural —
trăvală
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tăvală, tăvalesubstantiv feminin

  • 1. regional Tăvălug, vălătuc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Și-și luase bădișorul Tăvala și plugușorul... Ș-apoi mi-a plecat, S-a dus la arat. TEODORESCU, P. P. 148. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.