2 intrări

11 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TAMBÚCHI, tambuchiuri, s. n. Deschizătură în puntea unei nave, prevăzută cu un capac sau cu o construcție asemănătoare cu o gheretă, care o protejează de intemperii și care permite accesul în încăperile de sub punte. – Din sp. tambucho.

TAMBÚCHI, tambuchiuri, s. n. Deschizătură în puntea unei nave, prevăzută cu un capac sau cu o construcție asemănătoare cu o gheretă, care o protejează de intemperii și care permite accesul în încăperile de sub punte. – Din sp. tambucho.

tambuchi sn [At: DDRF / V: (reg) tăm~ / Pl: ~uri / E: sp tambucho] Deschizătură în puntea unei nave, prevăzută cu un capac pentru a o feri de intemperii și care permite accesul în încăperile de sub punte.

TAMBÚCHI, tambuchiuri, s. n. Deschizătură cu capac în puntea unei nave, care permite accesul în încăperile de sub punte. Scoase capul afară pe gura tambuchiului. TUDORAN, P. 158.

TAMBÚCHI s.n. Deschidere care servește pentru intrarea în încăperile de sub punte ale unei nave. [Pl. -turi. / < it. stambugio].

TAMBÚCHI s. n. deschizătură în puntea unei nave care permite accesul în încăperile de sub punte. (< sp. tambucho)

TAMBÚCHI ~uri n. mar. Deschizătură cu capac în puntea unei nave, care servește pentru intrarea în încăperile de sub punte. [Sil. -buchi] /<sp. tambucho

tambúchĭ n., pl. chĭurĭ (it. stambugio, odăiță întunecoasă). Mar. Intrarea într’un compartiment de supt puntea unuĭ bastiment (acoperită de o gherită saŭ apărată de o îngrăditură).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

tambúchi (-buchi) s. n., pl. tambúchiuri

tambúchi s. n. (sil. -buchi), pl. tambúchiuri


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

tambúchi (-chiuri), s. n. – Tambuchi. Sp. tambucho; este termen din marină. Der. din it. stambugio „cămăruță” (Scriban), este mai puțin probabilă.

Intrare: tambuchi
  • silabație: tam-buchi info
substantiv neutru (N60)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tambuchi
  • tambuchiul
  • tambuchiu‑
plural
  • tambuchiuri
  • tambuchiurile
genitiv-dativ singular
  • tambuchi
  • tambuchiului
plural
  • tambuchiuri
  • tambuchiurilor
vocativ singular
plural
Intrare: tămbuchi
tămbuchi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

tambuchi

  • 1. Deschizătură în puntea unei nave, prevăzută cu un capac sau cu o construcție asemănătoare cu o gheretă, care o protejează de intemperii și care permite accesul în încăperile de sub punte.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN attach_file un exemplu
    exemple
    • Scoase capul afară pe gura tambuchiului. TUDORAN, P. 158.
      surse: DLRLC

etimologie: