2 intrări
11 definiții
- explicative DEX (2)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (7)
Explicative DEX
sureta v vz sureti
sureti vt [At: ALR I 1706 / 51, 243 / V: ~ta / Pzi: ~tesc / E: dr suretiu] (Trs; c.i. struguri) A recolta (1) (via).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
SURETI vb. v. aduna, culege, recolta, strânge.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sureti vb. v. ADUNA. CULEGE. RECOLTA. STRÎNGE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
suretít, -ă, suretiți, -te, adj. (reg.) (ref. la struguri) Recoltat, strâns. – Din suretí.
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
suretí, suretesc, v.t. (reg.) A recolta via. – Din sureti „recoltă” (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
suréti, suretiuri, s.n. (reg.) Strânsul strugurilor; se organizează în general la mijlocul lunii octombrie: „La sureti participă, alături de membrii familiei, și cei care au executat lucrări în vie. Mai sunt invitați prieteni de familie. Aceștia sunt serviți cu horincă, pancove și alte mici gustări” (Memoria, 2002). – Din magh. szüret „culesul strugurilor” (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
sureti, suretesc, vb. tranz. – (reg.) A recolta via. – Din sureti „recoltă” (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sureti, suretiuri, s.n. – (reg.) Strânsul strugurilor; se organizează în general la mijlocul lunii octombrie: „La sureti participă, alături de membrii familiei, și cei care au executat lucrări în vie. Mai sunt invitați prieteni de familie. Aceștia sunt serviți cu horincă, pancove și alte mici gustări” (Memoria, 2002; Cicârlău). – Din magh. szüret „culesul strugurilor” (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sureti, suretesc, vb. tranz. – A recolta via. – Din sureti.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sureti, -uri, s.n. – Strânsul strugurilor; se organizează în general la mijlocul lunii octombrie: „La sureti participă, alături de membrii familiei, și cei care au executat lucrări în vie. Mai sunt invitați prieteni de familie. Aceștia sunt serviți cu horincă, pancove și alte mici gustări” (Memoria 2002; Cicârlău). – Din magh. szüret (MDA).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| infinitiv lung (IL107) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||