SMARALD, smaralde, s. n. (Și în forma smaragd) Piatră prețioasă strălucitoare, de culoare verde, foarte transparentă (constituind o varietate colorată de beril). Un inel greu de aur, cu un smaragd foarte mare. V. ROM. noiembrie 1953, 32. Îi străluceau ochii verzi în lumina trandafirie, ca două smaragde mari. VORNIC, P. 146. Să văd luna răsărită În a nopții aer cald, Ca o floare aurită Într-o cupă de smarald. ALECSANDRI, P. II 128. ◊ Fig. (Cu aluzie la culoarea pietrei) Peste întinderea cîmpului unduia smaraldul grîului nou. SANDU-ALDEA, U. P. 196. Văd insule frumoase și mări necunoscute Și splendide orașe și lacuri de smarald. ALECSANDRI, P. A. 110. – Variante: smaragd, smarand (SADOVEANU, Z. C. 276, ISPIRESCU, L. 114) s. n.