2 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SLUGĂRNICÉSC ~eáscă (~éști) Care este caracteristic pentru slugarnici; de om slugarnic. /a slugărnici + suf. ~esc

slugărnicésc v. intr. Defav. Slugăresc.

SLUGĂRNICÍ, slugărnicesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) A slugări. – Din slugarnic.

SLUGĂRNICÍ, slugărnicesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) A slugări. – Din slugarnic.

slugărnici vti [At: DELAVRANCEA, în DL / Pzi: ~cesc / E: slugarnic] (Rar) 1-8 A slugări (1-8).

SLUGĂRNICÍ, slugărnicesc, vb. IV. Intranz. A slugări; a munci în folosul altuia. [Tata și mama] să afle că eu, o dată pe săptămînă, slugărnicesc [la învățător]? DELAVRANCEA, H. TUD. 49. ◊ Tranz. Fig. E vorba de sărăcia care te alungă să-ți slugărnicești viața în casele bogate ale parveniților. DELAVRANCEA, la CADE.

A SLUGĂRNICÍ ~ésc 1. intranz. 1) A munci ca slugă (la un stăpân); a fi slugă; a argăți. 2) A fi slugarnic; a manifesta slugărnicie. 2. tranz. (persoane) 1) A servi în mod slugarnic, îndeplinind orice dorință. 2) A servi în calitate de slugă; a argăți. /Din slugarnic


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

slugărnicí (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. slugărnicésc, imperf. 3 sg. slugărniceá; conj. prez. 3 să slugărniceáscă

slugărnicí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. slugărnicésc, imperf. 3 sg. slugărniceá; conj. prez. 3 sg. și pl. slugărniceáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

SLUGĂRNICÍ vb. v. servi, sluji.

SLUGĂRNICI vb. a slugări. (Mult l-a mai ~!)

Intrare: slugărnicesc
slugărnicesc adjectiv
adjectiv (A83)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • slugărnicesc
  • slugărnicescul
  • slugărnicescu‑
  • slugărnicească
  • slugărniceasca
plural
  • slugărnicești
  • slugărniceștii
  • slugărnicești
  • slugărniceștile
genitiv-dativ singular
  • slugărnicesc
  • slugărnicescului
  • slugărnicești
  • slugărniceștii
plural
  • slugărnicești
  • slugărniceștilor
  • slugărnicești
  • slugărniceștilor
vocativ singular
plural
Intrare: slugărnici
verb (V406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • slugărnici
  • slugărnicire
  • slugărnicit
  • slugărnicitu‑
  • slugărnicind
  • slugărnicindu‑
singular plural
  • slugărnicește
  • slugărniciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • slugărnicesc
(să)
  • slugărnicesc
  • slugărniceam
  • slugărnicii
  • slugărnicisem
a II-a (tu)
  • slugărnicești
(să)
  • slugărnicești
  • slugărniceai
  • slugărniciși
  • slugărniciseși
a III-a (el, ea)
  • slugărnicește
(să)
  • slugărnicească
  • slugărnicea
  • slugărnici
  • slugărnicise
plural I (noi)
  • slugărnicim
(să)
  • slugărnicim
  • slugărniceam
  • slugărnicirăm
  • slugărniciserăm
  • slugărnicisem
a II-a (voi)
  • slugărniciți
(să)
  • slugărniciți
  • slugărniceați
  • slugărnicirăți
  • slugărniciserăți
  • slugărniciseți
a III-a (ei, ele)
  • slugărnicesc
(să)
  • slugărnicească
  • slugărniceau
  • slugărnici
  • slugărniciseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

slugărnici

  • 1. regional A munci în folosul altuia.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: servi slugări sluji attach_file 2 exemple
    exemple
    • [Tata și mama] să afle că eu, o dată pe săptămînă, slugărnicesc [la învățător]? DELAVRANCEA, H. TUD. 49.
      surse: DLRLC
    • tranzitiv figurat E vorba de sărăcia care te alungă să-ți slugărnicești viața în casele bogate ale parveniților. DELAVRANCEA, la CADE.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • slugarnic
    surse: DEX '98 DEX '09