2 intrări
14 definiții

Explicative DEX

SACOVIȚĂ, sacovițe, s. f. (Reg.) Sicaiță. – Et. nec.

SACOVIȚĂ, sacovițe, s. f. (Reg.) Sicaiță. – Et. nec.

SICAIȚĂ, sicaițe, s. f. (Reg.) Instrument de fier, lung, subțire și ascuțit la vârf, cu care se descarcă plasa în timpul scoaterii năvodului; sacoviță. [Pr.: -ca-i-] – Et. nec.

SICAIȚĂ, sicaițe, s. f. (Reg.) Instrument de fier, lung, subțire și ascuțit la vârf, cu care se descarcă plasa în timpul scoaterii năvodului; sacoviță. [Pr.: -ca-i-] – Et. nec.

sacoviță sf [At: DDRF / V: săcăiță, sicaiță, sicăiță / Pl: ~țe / E: ns cf sacoviște] Unealtă auxiliară în pescuitul cu năvodul, formată dintr-o lamă metalică lungă, subțire și ascuțită la vârf, fixată pe o coadă de lemn, cu care se descurcă plasa și se uniformizează marginea copcilor în gheață.

săcaiță[1] sf vz sacoviță

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

săcăiță sf vz sacoviță

sicaiță sf vz sacoviță

sicăiță sf vz sacoviță

SICAIȚĂ, sicaițe, s. f. (Mold.) Unealtă de oțel lungă și subțire, ascuțită la vîrf, cu care se descurcă plasa în timpul scoaterii năvodului. Sacovița sau sicaița în Moldova, la Prut... sînt niște instrumente de fier lungi... cu cari vătafii descurcă plasa. ANTIPA, P. 470.

Ortografice DOOM

sacoviță (reg.) s. f., g.-d. art. sacoviței; pl. sacovițe

sicaiță (reg.) (desp. -ca-i-) s. f., g.-d. art. sicaiței; pl. sicaițe

sacoviță (reg.) s. f., g.-d. art. sacoviței; pl. sacovițe

sicaiță (reg.) (-ca-i-) s. f., g.-d. art. sicaiței; pl. sicaițe

sacoviță s. f., g.-d. art. sacoviței; pl. sacovițe

sicaiță s. f. (sil. -ca-i-), g.-d. art. sicaiței; pl. sicaițe

Intrare: sacoviță
sacoviță substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sacoviță
  • sacovița
plural
  • sacovițe
  • sacovițele
genitiv-dativ singular
  • sacovițe
  • sacoviței
plural
  • sacovițe
  • sacovițelor
vocativ singular —
plural —
săcaiță
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
săcăiță
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sicăiță
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: sicaiță
sicaiță substantiv feminin
  • silabație: si-ca-i-ță info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sicaiță
  • sicaița
plural
  • sicaițe
  • sicaițele
genitiv-dativ singular
  • sicaițe
  • sicaiței
plural
  • sicaițe
  • sicaițelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sacoviță, sacovițesubstantiv feminin

etimologie:

sicaiță, sicaițesubstantiv feminin

  • 1. regional Instrument de fier, lung, subțire și ascuțit la vârf, cu care se descarcă plasa în timpul scoaterii năvodului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: sacoviță
    • format_quote Sacovița sau sicaița în Moldova, la Prut... sînt niște instrumente de fier lungi... cu cari vătafii descurcă plasa. ANTIPA, P. 470. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.