opțiuni
  • info
3 intrări
22 de definiții

Explicative DEX

setoși v vz setoșa

SETOS, -OASĂ, setoși, -oase, adj. Chinuit de sete; însetat. ♦ Fig. Avid, lacom, dornic de ceva. – Sete + suf. -os.

SETOS, -OASĂ, setoși, -oase, adj. Chinuit de sete; însetat. ♦ Fig. Avid, lacom, dornic de ceva. – Sete + suf. -os.

seteos, ~oasă a vz setos1

setios[1], ~oasă a vz setos1 corectat(ă)

  1. În original, incorect accentuat: setios — LauraGellner

setos1, ~oasă [At: PSALT. 228 / V: (reg) ~teos, ~tios / Pl: ~oși, ~oase / E: sete + -os] 1-2 smf, a (Om) căruia îi este sete (1) Si: însetat, (îrg) sățios2, secetos (6), (reg) sfăitos (1-2). 3 a (Fig; d. oameni sau d. manifestările lor; udp „de”) Care manifestă o poftă (nemăsurată, nepotolită), o dorință (arzătoare, intensă) (de ...) Si: avid, lacom, dornic, (îvr) secetos (7).

setos2, ~oasă a [At: DN2 / Pl: ~oși, ~oase / E: fr séteux] (Bot; d. unele organe) Acoperit cu peri duri, tari.

setoșa vi [At: CORESI, EV. 366 / V: ~și / Pzi: ~șez / E: setos] (Îrg) A înseta.

SETOS, -OASĂ, setoși, -oase, adj. 1. Foarte însetat, chinuit de sete. Îndeseară ajunse, lihnit de foame și setos... într-un codru. ISPIRESCU, L. 262. ◊ Fig. Cît sînge aste locuri setoase înghițiră! Cîte oase războiul aici a semănat! ALEXANDRESCU, P. 39. ◊ (Substantivat, rar) Țugulea zise setosului... ISPIRESCU, L. 323. 2. Fig. Avid, lacom; dornic de... Inimile noastre își recunosc zvîcnetul setos de lumină. VINTILĂ, O. 36. Îmi aduc aminte de mine, de omul setos de senzații. ANGHEL, PR. 105. S-a observat cu multă justețe că societatea romînă este una din cele mai setoase de schimbări. ALECSANDRI, S. 26.

SETOS, -OASĂ adj. (Bot.; despre unele organe) Acoperit cu peri duri și tari. [< fr. séteux, cf. lat. setosus].

SETOS, -OASĂ adj. (bot.; despre unele organe) acoperite cu peri duri și tari. (< fr. séteux, lat. setosus)

SETOS ~oasă (~oși, ~oase) 1) Care are sete (mare); cu sete (mare); însetat. 2) fig. Care este stăpânit de o dorință puternică; dornic de ceva; ahtiat. ~ de lumină. /sete + suf. ~os

setos a. și m. 1. cui e sete; 2. fig. lacom: setos de bani.

setós, -oásă adj. (d. sete). Plin de sete, însetat. Fig. Lacom: setos de banĭ.

Ortografice DOOM

setos adj. m., pl. setoși; f. setoasă, pl. setoase

setos adj. m., pl. setoși; f. setoasă, pl. setoase

setos adj. m., pl. setoși; f. sg. setoasă, pl. setoase

Sinonime

SETOS adj. însetat, (rar) nebăut, (înv. și reg.) însetoșat, secetos, (înv.) sățios. (Un om ~.)

SETOS adj. v. ahtiat, avid, dorit, dornic, jinduit, jinduitor, râvnitor.

SETOȘA vb. v. înseta.

setos adj. v. AHTIAT. AVID. DORIT. DORNIC. JINDUIT. JINDUITOR. RÎVNITOR.

SETOS adj. însetat, (rar) nebăut, (înv. și reg.) însetoșat, secetos, (înv.) sățios. (Un om ~.)

setoșa vb. v. ÎNSETA.

Intrare: setos (bot.)
setos adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • setos
  • setosul
  • setosu‑
  • setoasă
  • setoasa
plural
  • setoși
  • setoșii
  • setoase
  • setoasele
genitiv-dativ singular
  • setos
  • setosului
  • setoase
  • setoasei
plural
  • setoși
  • setoșilor
  • setoase
  • setoaselor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: setos (sete)
setos adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • setos
  • setosul
  • setosu‑
  • setoasă
  • setoasa
plural
  • setoși
  • setoșii
  • setoase
  • setoasele
genitiv-dativ singular
  • setos
  • setosului
  • setoase
  • setoasei
plural
  • setoși
  • setoșilor
  • setoase
  • setoaselor
vocativ singular — —
plural — —
seteos
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
setios
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: setoșa
verb (V202)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • setoșa
  • setoșare
  • setoșat
  • setoșatu‑
  • setoșând
  • setoșându‑
 singular plural
  • setoșează
  • setoșați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • setoșez
 (să)
  • setoșez
  • setoșam
  • setoșai
  • setoșasem
a II-a (tu)
  • setoșezi
 (să)
  • setoșezi
  • setoșai
  • setoșași
  • setoșaseși
a III-a (el, ea)
  • setoșează
 (să)
  • setoșeze
  • setoșa
  • setoșă
  • setoșase
plural I (noi)
  • setoșăm
 (să)
  • setoșăm
  • setoșam
  • setoșarăm
  • setoșaserăm
  • setoșasem
a II-a (voi)
  • setoșați
 (să)
  • setoșați
  • setoșați
  • setoșarăți
  • setoșaserăți
  • setoșaseți
a III-a (ei, ele)
  • setoșează
 (să)
  • setoșeze
  • setoșau
  • setoșară
  • setoșaseră
setoși
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

setos, setoasăadjectiv

  • 1. botanică (Despre unele organe) Acoperit cu peri duri și tari. DN
etimologie:

setos, setoasăadjectiv

  • 1. Chinuit de sete. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: însetat
    • format_quote Îndeseară ajunse, lihnit de foame și setos... într-un codru. ISPIRESCU, L. 262. DLRLC
    • format_quote figurat Cît sînge aste locuri setoase înghițiră! Cîte oase războiul aici a semănat! ALEXANDRESCU, P. 39. DLRLC
    • format_quote (și) substantivat rar Țugulea zise setosului... ISPIRESCU, L. 323. DLRLC
    • 1.1. figurat Avid, lacom, dornic de ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: avid dornic lacom
      • format_quote Inimile noastre își recunosc zvîcnetul setos de lumină. VINTILĂ, O. 36. DLRLC
      • format_quote Îmi aduc aminte de mine, de omul setos de senzații. ANGHEL, PR. 105. DLRLC
      • format_quote S-a observat cu multă justețe că societatea romînă este una din cele mai setoase de schimbări. ALECSANDRI, S. 26. DLRLC
etimologie:
  • Sete + -os. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.