22 de definiții pentru secfiu

din care

Explicative DEX

secfiu2 sm [At: DRLU / Pl: ~ii / E: mg széfü] (Bot; înv) Romaniță-mare (Anthemis nobilis).

secfiu1 sm [At: BORZA, D. 59 / V: segf~, sacf~ (A și: sacfiu), saftiu, samf~, sanfie, sanf~, sanhiu, săcf~, săcif~, sănhiu / A și: secfiu / Pl: ~ii / E: mg szegfü] 1 (Reg; îc) Sacfiu-îngrămădit (sau -de-vară) Garoafă (Dianthus caryophyllus). 2 (Reg; îc) Sacfiu-turcesc (sau -nemțesc, -tărcat) Garoafă (Dianthus barbatus). 3 (Reg; lpl; îf sacfiu) Cuișoare (Dianthus chinensis). 4-5 (Bot; Trs; îf sacfiu) Saschiu (1) (Vinca herbacea și Vinca minor). 6 (Bot; Trs; lpl; îf sanfii) Stânjenei (Iris germanica). 7 (Reg; îf săcfiu) Cuișoare (condiment). corectat(ă)

sacfiu sm vz secfiu1

saftiu2 sm vz secfiu1

samfiu sm vz secfiu1 corectat(ă)

sanfie sf vz secfiu1

sanfiu sm vz secfiu1

sanhiu sm vz secfiu1

săcfiu sm vz secfiu1

sănhiu sm vz secfiu1 corectat(ă)

segfiu sm vz secfiu1

țefliu[1] sm vz secfiu1

  1. Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner

sacfiu m. Tr. Bot. garoafă. [Origină necunoscută].

* sacfíŭ m. (ung. szegfü, d. fü, plantă, ca în pomătuf. V. saschiŭ). Trans. Garofă. – În Maram. sanhiŭ.

sanhíŭ v. sacfiŭ.

Ortografice DOOM

secfiu s. m., pl. secfii

Etimologice

sacfiu (-ii), s. m. – Garoafă (Dianthus caryophyllus). – Var. Mold. sanhiu. Mag. szégfű (Drăganu, Dacor., VI, 275; Candrea; Gáldi, Dict., 156).

Sinonime

SECFIU s. v. garoafă, garofiță de grădină.

secfiu s. v. GAROAFĂ. GAROFIȚĂ DE GRĂDINĂ.

Regionalisme / arhaisme

secfiu2, secfii, s.m. (înv.) romaniță-mare.

secfiu1, secfii, s.m. (reg.) 1. numele mai multor plante erbacee cu flori variat colorate și cu miros plăcut: a) garoafă. b) (la pl.) cuișoare. c) garofiță. 2. (în forma: sacfiu) plantă erbacee, cu tulpină târâtoare, cu frunze opuse, cu flori albastre-violete, roz sau albe, așezate la subsuoara frunzelor; brebenoc, cununiță, merișor, saschiu. 3. (la pl.; în forma: sanfii) stânjenei. 4. (în forma: săcfiu) cuișoare (condiment).

sacfiu, sacfii, s.m. (înv.) garoafă.

Intrare: secfiu
substantiv masculin (M69)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • secfiu
  • secfiul
  • secfiu‑
plural
  • secfii
  • secfiii
genitiv-dativ singular
  • secfiu
  • secfiului
plural
  • secfii
  • secfiilor
vocativ singular
plural
țefliu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv masculin (M69)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sacfiu
  • sacfiul
  • sacfiu‑
plural
  • sacfii
  • sacfiii
genitiv-dativ singular
  • sacfiu
  • sacfiului
plural
  • sacfii
  • sacfiilor
vocativ singular
plural
samfiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sanfie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sanfiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sanhiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
săcfiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sănhiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
segfiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
saftiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)