2 intrări

19 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SCLIFOSÍRE, sclifosiri, s. f. (Fam.) Faptul de a se sclifosi; sclifoseală. – V. sclifosi.

SCLIFOSÍRE, sclifosiri, s. f. (Fam.) Faptul de a se sclifosi; sclifoseală. – V. sclifosi.

sclifosire sf [At: DLR / Pl: ~ri / E: sclifosi] 1 (Fam; dep) Plâns (de obicei) prefăcut sau nemotivat Si: (reg) scârciomeală, (fam; dep) miorlăială, miorlăire, miorlăit1, sclifoseală (1), sclifosit1 (1), smiorcăială, smiorcăire, smiorcăit1 (1). 2 Comportare plină de nazuri Si: sclifosit1 (3), (reg) scârciomeală, (fam; dep) fandoseală, fandosire, fandosit1.

SCLIFOSÍ, sclifosesc, vb. IV. Refl. (Fam.) 1. A plânge fără motiv sau a se preface că plânge; a se smiorcăi. 2. A face mofturi, nazuri, fasoane; a se fandosi. – Et. nec.

SCLIFOSÍ, sclifosesc, vb. IV. Refl. (Fam.) 1. A plânge fără motiv sau a se preface că plânge; a se smiorcăi. 2. A face mofturi, nazuri, fasoane; a se fandosi. – Et. nec.

sclifosi vr [At: DRAM. 395 / V: (rar) ~lef~, (reg) schi~, scrifoci[1] / Pzi: ~sesc / E: cf ngr στιβώσω, (aor στιλβώvω „lustrui”] 1 (Fam; d. oameni) A se plânge (de obicei prefăcut) sau nemotivat Si: a se miorlăi, a se smiorcăi (12). 2 A face nazuri Si: (reg) a se smiorcăi, a se fandosi (2). corectată

  1. În original, fără accent — LauraGellner

SCLIFOSÍ, sclifosesc, vb. IV. Refl. 1. A plînge prefăcut, fără motiv; a se smiorcăi. Îmi era rușine și-mi ascundeam ochii să nu vadă nimeni că mă sclifosesc ca o proastă. C. PETRESCU, C. V. 88. Mireasa au pus nasul în piept și se sclifosea și mai tare. SBIERA, P. 20. Nu mă duc, mamă! nu mă duc la Socola... ziceam eu plîngînd cu zece rînduri de lacrimi... – Degeaba te mai sclifosești, Ioane, răspunse mama cu nepăsare. CREANGĂ, A. 119. 2. A face mofturi, nazuri, fasoane, a se fandosi, a se marghioli. Femeile mai în vîrstă, bucuroase că sînt în joc, se sclifoseau făcînd fel de fel de mofturi. CAMIL PETRESCU, O. I 314. Ian să-i fi sculat la treabă și apoi să-i vezi cum se codesc, se drîmboiesc și se sclifosesc, zise mama. CREANGĂ, A. 39.

A SE SCLIFOSÍ mă ~ésc intranz. 1) A plânge prefăcut, trăgând zgomotos și repetat aerul pe nas; a se smiorcăi. 2) depr. A avea o comportare de copil cu nazuri; a face fasoane; a se fasoni; a se marghioli; a se fandosi. /<ngr. stílvosa

sclifosì v. Mold. 1. a se preface că plânge; 2. a face nazuri: se codesc și se sclifosesc CR. [Tras din clefăì].

sclifosésc (mă) v. refl. (var. din sclivisesc). Mă alint, mă prefac că plîng, fac nazurĭ ca să obțin ceva: copiiĭ se sclifosesc. – Și scle- (est). V. chirfosesc.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

sclifosíre (fam.) s. f., g.-d. art. sclifosírii; pl. sclifosíri

sclifosíre s. f., g.-d. art. sclifosírii; pl. sclifosíri

!sclifosí (a se ~) (fam.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se sclifoséște, imperf. 3 sg. se sclifoseá; conj. prez. 3 se sclifoseáscă

sclifosí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sclifosésc, imperf. 3 sg. sclifoseá; conj. prez. 3 sg. și pl. sclifoseáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

SCLIFOSÍ vb. 1. v. afecta. 2. v. smiorcăi.

SCLIFOSI vb. 1. a se afecta, a se fandosi, a se maimuțări, a se prosti, (pop. și fam.) a se scălîmbăia, (pop.) a se fasoli, a se izmeni, (înv. și reg.) a se sfandosi, (reg.) a se mandosi, a se marghioli, a se schimonosi, (înv.) a se marafetui. (Nu te mai ~ atîta!) 2. a se lamenta, a (se) scînci, a se smiorcăi. (Toată ziua se ~.)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

sclifosí, sclifosesc, vb. refl. – (reg.) 1. A se smiorcăi. 2. A se fandosi. – Et. nec. (DEX); din sclivisi „a se dichisi” (Scriban); din ngr. skivóso (MDA).

Intrare: sclifosire
sclifosire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sclifosire
  • sclifosirea
plural
  • sclifosiri
  • sclifosirile
genitiv-dativ singular
  • sclifosiri
  • sclifosirii
plural
  • sclifosiri
  • sclifosirilor
vocativ singular
plural
Intrare: sclifosi
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sclifosi
  • sclifosire
  • sclifosit
  • sclifositu‑
  • sclifosind
  • sclifosindu‑
singular plural
  • sclifosește
  • sclifosiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sclifosesc
(să)
  • sclifosesc
  • sclifoseam
  • sclifosii
  • sclifosisem
a II-a (tu)
  • sclifosești
(să)
  • sclifosești
  • sclifoseai
  • sclifosiși
  • sclifosiseși
a III-a (el, ea)
  • sclifosește
(să)
  • sclifosească
  • sclifosea
  • sclifosi
  • sclifosise
plural I (noi)
  • sclifosim
(să)
  • sclifosim
  • sclifoseam
  • sclifosirăm
  • sclifosiserăm
  • sclifosisem
a II-a (voi)
  • sclifosiți
(să)
  • sclifosiți
  • sclifoseați
  • sclifosirăți
  • sclifosiserăți
  • sclifosiseți
a III-a (ei, ele)
  • sclifosesc
(să)
  • sclifosească
  • sclifoseau
  • sclifosi
  • sclifosiseră
schifosi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sclefosi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
scrifoci
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

sclifosire

etimologie:

  • vezi sclifosi
    surse: DEX '98 DEX '09

sclifosi schifosi sclefosi scrifoci familiar

  • 1. A plânge fără motiv sau a se preface că plânge; a se smiorcăi.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: plânge smiorcăi attach_file 3 exemple
    exemple
    • Îmi era rușine și-mi ascundeam ochii să nu vadă nimeni că mă sclifosesc ca o proastă. C. PETRESCU, C. V. 88.
      surse: DLRLC
    • Mireasa au pus nasul în piept și se sclifosea și mai tare. SBIERA, P. 20.
      surse: DLRLC
    • Nu mă duc, mamă! nu mă duc la Socola... ziceam eu plîngînd cu zece rînduri de lacrimi... – Degeaba te mai sclifosești, Ioane, răspunse mama cu nepăsare. CREANGĂ, A. 119.
      surse: DLRLC
  • 2. A face mofturi, nazuri, fasoane; a se fandosi.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: fandosi marghioli attach_file 2 exemple
    exemple
    • Femeile mai în vîrstă, bucuroase că sînt în joc, se sclifoseau făcînd fel de fel de mofturi. CAMIL PETRESCU, O. I 314.
      surse: DLRLC
    • Ian să-i fi sculat la treabă și apoi să-i vezi cum se codesc, se drîmboiesc și se sclifosesc, zise mama. CREANGĂ, A. 39.
      surse: DLRLC

etimologie: