14 definiții pentru salatieră saladieră salatir


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SALATIÉRĂ, salatiere, s. f. Vas, castron de porțelan, de faianță, de sticlă etc., în care se servește salata. ♦ Serviciu de masă format dintr-un suport (de metal) cu sticluțe pentru untdelemn și oțet și cu solnițe pentru sare și piper. [Pr.: -ti-e] – Din ngr. (pop.) salatiéra sau din salată + suf. -ieră (după fr. saladier).

salatie sf [At: VALIAN, V. / P: ~ti-e~ / V: (rar) ~adi~, (înv) salatir sn / Pl: ~re / E: salată + -ieră, cf ngr σαλατιέρα, fr saladier] 1 Vas, castron de porțelan, faianță, sticlă etc. în care se pregătește sau se servește salata (20). 2 (Spt; îs) ~ra de argint Cupă pusă în joc pentru câștigătorii finalei competiției mondiale de tenis „Cupa Davis”. 3 Serviciu de masă alcătuit dintr-un suport (de metal) cu sticluțe pentru untdelemn, oțet și cu borcănașe pentru sare, piper și alte condimente (pentru salată (20)).

SALATIÉRĂ, salatiere, s. f. Vas de porțelan, faianță, sticlă etc. în care se servește salata. ♦ Serviciu de masă format dintr-un suport (de metal) cu sticluțe pentru untdelemn și oțet și cu solnițe pentru sare și piper. [Pr.: -ti-e] – Din ngr. (pop.) salatiéra sau din salată + suf. -ieră (după fr. saladier).

SALATIÉRĂ, salatiere, s. f. Vas (de porțelan, de sticlă etc.) în care se servește salata. ♦ Serviciu de masă format din două sticluțe pentru untdelemn și oțet și două solnițe pentru sare și piper. Îi puseră îndată... tacîmul cel mai curat, furculiță și lingură de argint, salatiera, solnița, pahar de cristal. HOGAȘ, DR. II 157. – Pronunțat: -ti-e-.

SALATIÉRĂ s.f. Vas, castron în care se prepară sau se servește salata. [Pron. -ti-e-. / < salată + -ieră, după fr. saladier].

SALATIÉRĂ s. f. castron în care se prepară sau se servește salata. (< salată + -ieră)

SALATIÉRĂ ~e f. Vas special în care se servește salata. [Sil. -ti-e-ră] /<ngr. salatiera, germ. Salatiere, fr. saladier

* salatiéră f., pl. e (it. insalatiera, fr. saladier). Castron de salată.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

salatiéră (-ti-e-) s. f., g.-d. art. salatiérei; pl. salatiére

salatiéră s. f. (sil. -ti-e-), g.-d. art. salatiérei; pl. salatiére


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

salatieră, salatiere s. f. femeie grasă.

Intrare: salatieră
salatieră substantiv feminin
  • silabație: -ti-e-ră info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • salatie
  • salatiera
plural
  • salatiere
  • salatierele
genitiv-dativ singular
  • salatiere
  • salatierei
plural
  • salatiere
  • salatierelor
vocativ singular
plural
saladieră
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
salatir
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

salatieră saladieră salatir

  • 1. Vas, castron de porțelan, de faianță, de sticlă etc., în care se servește salata.
    surse: DEX '09 DLRLC DN
    • 1.1. Serviciu de masă format dintr-un suport (de metal) cu sticluțe pentru untdelemn și oțet și cu solnițe pentru sare și piper.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
      exemple
      • Îi puseră îndată... tacîmul cel mai curat, furculiță și lingură de argint, salatiera, solnița, pahar de cristal. HOGAȘ, DR. II 157.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • surse: DEX '09 DEX '98
  • salată + sufix -ieră (după limba franceză saladier).
    surse: DEX '09 DEX '98 DN