15 definiții pentru rosbif / roast beef
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ROSBIF, rosbifuri, s. n. Friptură din mușchi de vacă, foarte puțin friptă, aproape crudă la mijloc. [Var.: roast beef (pr.: răŭstbif pl.: roast beefuri] – Din fr. rosbif, engl. roast beef.
rosbif sn [At: ȘĂINEANU / Pl: ~uri / E: fr rosbif] Friptură din mușchi de vacă, foarte puțin fript, aproape crud la mijloc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ROSBIF, rosbifuri, s. n. Friptură din mușchi de vacă, foarte puțin friptă, aproape crudă la mijloc. – Din fr. rosbif, engl. roast beef.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de romac
- acțiuni
ROSBIF, rosbifuri, s. n. Un fel de friptură de mușchi de vacă, foarte puțin fript, aproape crud la mijloc.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ROSBIF s.n. Friptură din mușchi de vacă, pregătită astfel încît să rămînă aproape crudă la mijloc. [Pl. -furi, -fe, scris și roast beef. / < fr. rosbif, cf. engl. roastbeef].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ROSBIF s. n. friptură din mușchi de vacă foarte puțin fript, aproape crud la mijloc. (< fr. rosbif, engl. roast beef)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ROSBIF ~uri n. Mâncare pregătită din mușchi de vită foarte puțin fript. /<fr. rosbif
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
rosbif n. bucată friptă din carne de bou (= angl. roastbeef).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ROAST BEEF s. n. v. rosbif.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ROAST BEEF s.n. v. rosbif.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
rosbif/(engl.) roast beef [pron. răŭstbif] s. n., pl. rosbifuri/roast beefuri [pron. răŭstbifuri]
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
rosbif / (angl.) roast beef [pron. răŭstbif] s. n., pl. rosbifuri / roast beefuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de gall
- acțiuni
rosbif s. n., pl. rosbifuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
roast beef v. rosbif
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
rosbif (rosbifuri), s. n. – Friptură din mușchii de vacă în sînge. Fr. rosbif.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
- pronunție: răŭstbif
| substantiv neutru compus | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DN | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
rosbif, rosbifuri / roast beef, roast beefurisubstantiv neutru
- 1. Friptură din mușchi de vacă, foarte puțin friptă, aproape crudă la mijloc. DN DLRLC DEX '09 MDN '00 NODEX
etimologie:
- rosbif. DEX '09 DN MDN '00 NODEX
- roast beef. DN DEX '09 MDN '00
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.