8 definiții pentru roda


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

RODÁ, rodez, vb. I. Tranz. 1. A face operația de rodaj, a efectua o rodare. ♦ Refl. Fig. A acumula o oarecare experiență; a se obișnui, a se acomoda într-o muncă. 2. A netezi foarte fin suprafața unui obiect cu ajutorul unor pulberi sau al unor paste speciale abrazive. – Din fr. roder.

RODÁ, rodez, vb. I. Tranz. 1. A face operația de rodaj, a efectua o rodare. ♦ Refl. Fig. A acumula o oarecare experiență; a se obișnui, a se acomoda într-o muncă. 2. A netezi foarte fin suprafața unui obiect cu ajutorul unor pulberi sau al unor paste speciale abrazive. – Din fr. roder.

roda vt [At: DL / Pzi: ~dez / E: fr roder] 1 A netezi fin suprafața unui obiect cu pulberi sau paste abrazive. 2 A face operația de rodaj (1).

RODÁ, rodez, vb. I. Tranz. 1. A face operația de rodaj. 2. A netezi foarte fin suprafața unui obiect, cu ajutorul unor pulberi sau al unor paste speciale.

RODÁ vb. I. tr. 1. A face operația de rodaj. 2. A netezi foarte fin suprafața unui obiect metalic. [< fr. roder].

RODÁ vb. I. tr. a face operația de rodaj. II. refl. (fig.) a acumula o oarecare experiență; a se acomoda într-o muncă. (< fr. roder)

A RODÁ ~éz tranz. 1) (sisteme tehnice noi, automobile noi) A supune rodajului. 2) fig. (lucruri, acțiuni noi) A pune la punct prin încercări, prin repetare deasă. /<fr. roder


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

rodá (a ~) vb., ind. prez. 3 rodeáză

rodá vb., ind. prez. 1 sg. rodéz, 3 sg. și pl. rodeáză

Intrare: roda
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • roda
  • rodare
  • rodat
  • rodatu‑
  • rodând
  • rodându‑
singular plural
  • rodea
  • rodați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • rodez
(să)
  • rodez
  • rodam
  • rodai
  • rodasem
a II-a (tu)
  • rodezi
(să)
  • rodezi
  • rodai
  • rodași
  • rodaseși
a III-a (el, ea)
  • rodea
(să)
  • rodeze
  • roda
  • rodă
  • rodase
plural I (noi)
  • rodăm
(să)
  • rodăm
  • rodam
  • rodarăm
  • rodaserăm
  • rodasem
a II-a (voi)
  • rodați
(să)
  • rodați
  • rodați
  • rodarăți
  • rodaserăți
  • rodaseți
a III-a (ei, ele)
  • rodea
(să)
  • rodeze
  • rodau
  • roda
  • rodaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)