2 intrări
22 de definiții
- explicative DEX (12)
- ortografice DOOM (8)
- sinonime (2)
Explicative DEX
REPARATOR, -OARE, reparatori, -oare, adj. (Adesea substantivat) Care repară, reparatoriu; p. ext. care înviorează, întremează. ♦ (Jur.) Care acoperă o pagubă. – Din fr. réparateur.
REPARATORIU, -IE, reparatorii, adj. Reparator. – Din fr. réparatoire.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
REPARATORIU, -IE, reparatorii, adj. Reparator. – Din fr. réparatoire.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
răpărător a vz reparator
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
răporator s vz reparator
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
reparator, ~oare a [At: HELIADE, D. J. 121/12 / V: (reg) răpăr~, răpor~ / Pl: ~i, ~oare / E: fr réparateur] 1-2 smf, a (Persoană) care repară (1). 3 a (Pex) Care întremează. 4 a (Pex) Care înviorează.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
REPARATOR, -OARE, reparatori, -oare, adj. (Adesea substantivat) Care repară, reparatoriu; p. ext. care înviorează. ♦ (Jur.) Care acoperă o pagubă. – Din fr. réparateur.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
REPARATOR, -OARE, reparatori, -oare, adj. Care repară; p. ext. care întremează, înviorează. Așteaptă, calm, să dispară lumina zilei spre a putea gusta binefacerile somnului reparator. CARAGIALE, O. VII 44.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REPARATOR, -OARE adj. (adesea s.) Care repară; reparatoriu; (p. ext.) înviorător. [< fr. réparateur, cf. lat. reparator].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REPARATORIU, -IE adj. Reparator. [Pron. -riu. / cf. fr. réparatoire].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REPARATOR, -OARE adj. (și s.) care repară; reparatoriu. ◊ (jur.) care acoperă o pagubă. (< fr. réparateur)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
REPARATORIU, -IE adj. reparator. (< fr. réparatoire)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
REPARATOR ~oare (~ori, ~oare) 1) Care repară. 2) jur. Care acoperă o daună. /<fr. réparateur
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
reparator2 s. m., pl. reparatori
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
reparator1 adj. m., pl. reparatori; f. sg. și pl. reparatoare (somn reparator)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
reparatoriu [riu pron. rĭu] adj. m., f. reparatorie (desp. -ri-e); pl. m. și f. reparatorii (măsuri ~)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
*reparator2 s. m., pl. reparatori
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
reparator1 adj. m., pl. reparatori; f. sg. și pl. reparatoare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
reparatoriu [riu pron. rĭu] adj. m., f. reparatorie (-ri-e); pl. m. și f. reparatorii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
reparator adj. m., pl. reparatori; f. sg. și pl. reparatoare
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
reparatoriu (med., jur.) adj. m. [-riu pron. -rĭu], f. reparatorie (sil. -ri-e); pl. m. și f. reparatorii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
REPARATOR s. v. depanator.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REPARATOR s. (TEHN.) depanator. (~ de televizoare.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| adjectiv (A66) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
- pronunție: reparatorĭu
| adjectiv (A109) Surse flexiune: DOOM 3 | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
reparator, reparatoareadjectiv
- 1. Care repară. DEX '09 DLRLC DNsinonime: reparatoriu
- 1.1. Care înviorează, întremează. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: înviorător
- Așteaptă, calm, să dispară lumina zilei spre a putea gusta binefacerile somnului reparator. CARAGIALE, O. VII 44. DLRLC
-
- 1.2. Care acoperă o pagubă. DEX '09 DEX '98 MDN '00
-
etimologie:
- réparateur DEX '09 DEX '98 DN
reparatoriu, reparatorieadjectiv
- 1. Reparator. DEX '09 DEX '98 DNsinonime: reparator
etimologie:
- réparatoire DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.