2 intrări

19 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

RELAXÁ, relaxez, vb. I. 1. Tranz. A pune un sistem fizic scos din starea de echilibru termodinamic, electric etc. în stare de libertate, acesta revenind lent la vechea stare sau la o nouă stare de echilibru. 2. Refl. (Despre tensiunile mecanice dintr-un corp) A scădea fără ca să varieze deformația corpului. 3. Refl. și tranz. Fig. A (se) liniști, a (se) destinde (după un efort susținut). – Din fr. relaxer.

relaxa [At: BARCIANU / Pzi: ~xez / E: fr relaxer] 1 vt A pune un sistem fizic scos din starea de echilibru termodinamic, electric etc. în stare de libertate, acesta revenind lent la vechea stare sau la o nouă stare de echilibru. 2 vr (D. tensiunile mecanice dintr-un corp) A scădea fară ca să varieze deformația corpului. 3-4 vtr (Fig) A (se) liniști (după un efort susținut). 5-6 vtr (Fig) A deveni sau a face să devină mai puțin încordat.

RELAXÁ, relaxez, vb. I. 1. Tranz. A pune un sistem fizic scos din starea de echilibru termodinamic, electric etc. în stare de libertate, acesta revenind lent la vechea stare sau la o nouă stare de echilibru. 2. Refl. (Despre tensiunile mecanice dintr-un corp) A scădea fără ca să varieze deformația corpului. 3. Refl. și tranz. Fig. A (se) liniști, a (se) destinde (după un efort susținut); a deveni sau a face să devină mai puțin încordat. – Din fr. relaxer.

RELAXÁ, relaxez, vb. I. Refl. 1. A se destinde, a slăbi. Trăsăturile feței i se relaxau. CAMIL PETRESCU, P. 225. 2. (Despre tensiunile mecanice dintr-un corp) A scădea fără ca să varieze deformația corpului.

RELAXÁ vb. I. refl. 1. A face ceva fără grabă, fără încordare sau tensiune; a face ceva destins. ♦ A slăbi, a scădea. 2. A se destinde. ♦ (Fig.) A (se) liniști; a(-și) scădea tensiunea nervoasă. [Cf. engl. relax, fr. relaxer < lat. relaxare].

RELAXÁ vb. I. refl. a face ceva fără grabă, fără încordare sau tensiune, destins. ◊ a slăbi, a scădea. II. tr., refl. a(-și) destinde (corpul, mușchii). ◊ (fig.) a (se) liniști; a(-și) scădea tensiunea nervoasă. (< fr. relaxer, lat. relaxare)

A SE RELAXÁ mă ~éz intranz. A se destinde după o perioadă de încordare fizică sau mintală; a deveni mai puțin încordat. /<fr. relaxer

A RELAXÁ ~éz tranz. A face sa se relaxeze. /<fr. relaxer

RELÁXĂ, relaxe, s. f. Tip de saltea confecționată din burete de material plastic. – Denumire comercială.

RELÁXĂ, relaxe, s. f. Tip de saltea confecționată din burete de material plastic. – Denumire comercială.

rela sf [At: DEX-S / Pl: ~xe / E: dc] Tip de saltea confecționată din burete de material plastic.

RELÁXĂ s. f. tip de saltea din burete de material plastic. (< germ. Relax, n. com.)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

relaxá (a ~) vb., ind. prez. 3 relaxeáză

relaxá vb., ind. prez. 1 sg. relaxéz, 3 sg. și pl. relaxeáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

RELAXA vb. a se destinde, a slăbi. (Un arc care s-a ~.)

A se relaxa ≠ a se încorda, a se tensiona

Intrare: relaxa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • relaxa
  • relaxare
  • relaxat
  • relaxatu‑
  • relaxând
  • relaxându‑
singular plural
  • relaxea
  • relaxați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • relaxez
(să)
  • relaxez
  • relaxam
  • relaxai
  • relaxasem
a II-a (tu)
  • relaxezi
(să)
  • relaxezi
  • relaxai
  • relaxași
  • relaxaseși
a III-a (el, ea)
  • relaxea
(să)
  • relaxeze
  • relaxa
  • relaxă
  • relaxase
plural I (noi)
  • relaxăm
(să)
  • relaxăm
  • relaxam
  • relaxarăm
  • relaxaserăm
  • relaxasem
a II-a (voi)
  • relaxați
(să)
  • relaxați
  • relaxați
  • relaxarăți
  • relaxaserăți
  • relaxaseți
a III-a (ei, ele)
  • relaxea
(să)
  • relaxeze
  • relaxau
  • relaxa
  • relaxaseră
Intrare: relaxă
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • rela
  • relaxa
plural
  • relaxe
  • relaxele
genitiv-dativ singular
  • relaxe
  • relaxei
plural
  • relaxe
  • relaxelor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)