2 intrări

5 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

regenta vt [At: RUSSO, S. 161 / Pzi: ~tez / E: fr régenter] (Frr) 1 A conduce (5). 2 A dirija (5). 3 A domina (1).

REGENTÁ, regentez, vb. I. Tranz. (Neobișnuit) A conduce, a supune autorității cuiva, a guverna; a tiraniza. Se mîndresc de truda ce și-au dat... a regenta înțălepciunea noastră. RUSSO, S. 161.

REGENTÁ, regentez, vb. I. Tranz. (Rar) A conduce, a guverna, a tiraniza. – Fr. régenter (după regent).

REGENTÁ vb. I. tr. (Franțuzism) A conduce după bunul său plac, a dirija, a domina. [< fr. régenter].


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

regentá vb., ind. prez. 1 sg. regentéz; 3 sg. și pl. regenteáză

Intrare: regenta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • regenta
  • regentare
  • regentat
  • regentatu‑
  • regentând
  • regentându‑
singular plural
  • regentea
  • regentați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • regentez
(să)
  • regentez
  • regentam
  • regentai
  • regentasem
a II-a (tu)
  • regentezi
(să)
  • regentezi
  • regentai
  • regentași
  • regentaseși
a III-a (el, ea)
  • regentea
(să)
  • regenteze
  • regenta
  • regentă
  • regentase
plural I (noi)
  • regentăm
(să)
  • regentăm
  • regentam
  • regentarăm
  • regentaserăm
  • regentasem
a II-a (voi)
  • regentați
(să)
  • regentați
  • regentați
  • regentarăți
  • regentaserăți
  • regentaseți
a III-a (ei, ele)
  • regentea
(să)
  • regenteze
  • regentau
  • regenta
  • regentaseră
Intrare: regentat
regentat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • regentat
  • regentatul
  • regentatu‑
  • regenta
  • regentata
plural
  • regentați
  • regentații
  • regentate
  • regentatele
genitiv-dativ singular
  • regentat
  • regentatului
  • regentate
  • regentatei
plural
  • regentați
  • regentaților
  • regentate
  • regentatelor
vocativ singular
plural
regentare infinitiv lung
infinitiv lung (IL113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • regentare
  • regentarea
plural
  • regentări
  • regentările
genitiv-dativ singular
  • regentări
  • regentării
plural
  • regentări
  • regentărilor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)