opțiuni
  • info
2 intrări
20 de definiții

Explicative DEX

RĂZBOLIT, -Ă, războliți, -te, adj. (Pop.) Bolnav, suferind. – V. războli.

RĂZBOLIT, -Ă, războliți, -te, adj. (Pop.) Bolnav, suferind. – V. războli.

războlit, ~ă a [At: DOSOFTEI, V. S. octombrie 9076 / Pl: ~iți, ~e / E: războli1] 1 (Îvp) Bolnav (de multă vreme). 2 (Îe) A se face ~ A se îmbolnăvi.

RĂZBOLIT, -Ă, războliți, -te, adj. (Învechit și popular) Bolnav, suferind. Voinic tare războlit. SEVASTOS, C. 166.

RĂZBOLI, războlesc, vb. IV. Refl. (Pop.) A se îmbolnăvi. – Din sl. razbolĕti.

RĂZBOLI, războlesc, vb. IV. Refl. (Pop.) A se îmbolnăvi. – Din sl. razbolĕti.

războli1 [At: PSALT. 322 / S și: răsb~, resb~ / Pzi: ~lesc / E: vsl разволѣти сѧ, ucr разволіти ся] 1 vr (Îvp) A se îmbolnăvi. 2 vr (Reg) A-și face de cap. 3 vt (Reg) A răzbuna (4).

războli2 vr [At: GLOSAR REG. / Pzi: ~lesc / E: răz- + boli] (Reg) A se vindeca de o boală.

RĂZBOLI, războlesc, vb. IV. Refl. (Învechit și popular) A cădea bolnav, a se îmbolnăvi. Și la împărat ea gîndește, De dor mi se războlește. SEVASTOS, N. 124.

războlésc (mă) v. refl. (vsl. războlĭeti sen. V. bolesc). Vechĭ. Mă îmbolnăvesc súbit.

Ortografice DOOM

războli (a se ~) (pop.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă războlesc, 3 sg. se războlește, imperf. 1 sg. mă războleam; conj. prez. 1 sg. să mă războlesc, 3 să se războlească; ger. războlindu-mă

!războli (a se ~) (pop.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se războlește, imperf. 3 sg. se războlea; conj. prez. 3 să se războlească

războli vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. războlesc, imperf. 3 sg. războlea; conj. prez. 3 sg. și pl. războlească

Sinonime

RĂZBOLIT adj. v. bolnav, nesănătos, suferind.

războlit adj. v. BOLNAV. NESĂNĂTOS. SUFERIND.

RĂZBOLI vb. v. îmbolnăvi.

războli vb. v. ÎMBOLNĂVI.

Arhaisme și regionalisme

războlít, -ă, războliți, -te, adj. (reg.) Îmbolnăvit. – Din războli.

războli, războlesc, vb. IV refl. (pop.) 1. a se îmbolnăvi. 2. a-și face de cap. 3. a vindeca de o boală.

războlí, războlesc, v.r. (reg.) A se îmbolnăvi: „Bine-acasă n-ai sosî, / Da' pă pat ti războli” (Țiplea, 1906: 435). – Din sl. razbolěti (Scriban, DEX, MDA).

războli, războlesc, vb. refl. – (reg.) A se îmbolnăvi: „Bine-acasă n-ai sosî, / Da’ pă pat ti războli” (Țiplea, 1906: 435). Termen atestat și în Maramureșul din dreapta Tisei (DRT). – Din sl. razbolěti (Scriban, DEX, MDA).

războli, războlesc, vb. refl. – A se îmbolnăvi: „Bine-acasă n-ai sosî, / Da’ pă pat ti războli” (Țiplea 1906: 435). Termen atestat și în Maramureșul din dreapta Tisei (DRT). – Din sl. razbolěti.

Intrare: războlit
războlit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • războlit
  • războlitul
  • războlitu‑
  • războlită
  • războlita
plural
  • războliți
  • războliții
  • războlite
  • războlitele
genitiv-dativ singular
  • războlit
  • războlitului
  • războlite
  • războlitei
plural
  • războliți
  • războliților
  • războlite
  • războlitelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: războli
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • războli
  • războlire
  • războlit
  • războlitu‑
  • războlind
  • războlindu‑
 singular plural
  • războlește
  • războliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • războlesc
 (să)
  • războlesc
  • războleam
  • războlii
  • războlisem
a II-a (tu)
  • războlești
 (să)
  • războlești
  • războleai
  • războliși
  • războliseși
a III-a (el, ea)
  • războlește
 (să)
  • războlească
  • războlea
  • războli
  • războlise
plural I (noi)
  • războlim
 (să)
  • războlim
  • războleam
  • războlirăm
  • războliserăm
  • războlisem
a II-a (voi)
  • războliți
 (să)
  • războliți
  • războleați
  • războlirăți
  • războliserăți
  • războliseți
a III-a (ei, ele)
  • războlesc
 (să)
  • războlească
  • războleau
  • războliră
  • războliseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

războlit, războlităadjectiv

etimologie:
  • vezi războli DEX '98 DEX '09

războli, războlescverb

  • 1. popular A se îmbolnăvi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: îmbolnăvi
    • format_quote Și la împărat ea gîndește, De dor mi se războlește. SEVASTOS, N. 124. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.