2 intrări
18 definiții
din care- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (3)
- argou (4)
- sinonime (2)
Explicative DEX
PROSTITUATĂ, prostituate, s. f. Femeie care practică prostituția; târfă. [Pr.: -tu-a-] – Din fr. prostituée.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROSTITUATĂ, prostituate, s. f. Femeie care practică prostituția; târfă. [Pr.: -tu-a-] – Din fr. prostituée.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
prostituat, ~ă sf, a [At: NEGULICI / V: (înv) ~tuit / P: ~tu-at / Pl: ~ați, ~e / E: fr prostituée] 1-2 (Femeie) care practică prostituția Si: (pop) curvă (1), (înv) muiere, (arg) maimuță, marcoavă, mastroacă, (rar) palațandră, parașută, târfă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prostituit, ~ă a vz prostituat
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PROSTITUATĂ, prostituate, s. f. Femeie care practică prostituția. Acea ocnă la care s-află condamnate Nenorocitele ființe ce se numesc prostituate. MACEDONSKI, O. I 81. Eroina romanului e o prostituată. GHEREA, ST. CR. II 230. Ziceai că femeia asta te dezgustă pentru că este o prostituată. BOLINTINEANU, O. 385.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROSTITUATĂ s.f. Femeie care practică prostituția. [Cf. fr. prostituée, lat. prostituta].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PROSTITUATĂ s. f. femeie care practică prostituția; femeie de stradă. (< fr. prostituée)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PROSTITUATĂ ~e f. Femeie care practică prostituția; femeie desfrânată; târfă. [Sil. -tu-a-] /<fr. prostituée
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
prostituată f. femeie neonestă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*prostituátă f., pl. e (fr. prostituée). Prostitută, femeĭe care se prostitue.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
prostituată (desp. -tu-a-) s. f., g.-d. art. prostituatei; pl. prostituate
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
prostituată (-tu-a-) s. f., g.-d. art. prostituatei; pl. prostituate
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
prostituată s. f. (sil. -tu-a-), pl. prostituate
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Argou
PROSTITUATĂ acadea, amazoană, anină, balerină, bambilici, bașoaldă, bârfă, bârzoaie, II.B.C., boarfă, bodroanță, bordeleză, borfet, borfetă, braică, bufă, bufniță, buleandră, calmant, calorifer, cameristă, captivă, cartoafă, cațaveică, chiftea, cleopă, cloambă, coardă, coardă penală, conopidă, cordache, cordeanu, cordelie, cordescu, cotarbă, curvă, curviștină, dalilă, dambilușcă, famă, farfuză, fârță, fârțoagă, femeie cu condicuță, flautistă, fleașcă, fleoarță, fleorțotină, fleștură, fliușcă, floarță, floștină, focă, frecangioaică, fufă, garidă, handră, hanțușcă, hartabă, hastură, hâță, iapă, iavașă, jantă, jartea, Lady Mary, libarcă, libelulă, lipitoare, maimuță, marcoavă, marfă, mastroacă, mesalină, meseriașă, mordină, oafă, oarfă, pacientă, parașută, pasăre de noapte, pârjoală, penalistă, pensionară, pocnitoare, potloagă, prăjitoare, puită, pupăză, pușcătoare, putoare, răpitoare, rufă, scabie, servitoare, spălătură, spintecătură, știoaflă, ștoarfă, ștroamfă, tapeză, taxatoare, terfeloagă, tiristă, tivitoare, traseistă, țolină, țundră, veveriță, vrăbioară, zdreanță penală.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROSTITUATĂ BĂTRÂNĂ balercă, gioarsă, gloabă, pantahuză.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROSTITUATĂ TÂNĂRĂ iepșună, prospătură, trufanda, vrăbiuță.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROSTITUATĂ URÂTĂ ȘI BEȚIVĂ caracudă, căzătură, coldană.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PROSTITUATĂ s. cocotă, curvă, târfă, femeie de stradă, (pop. și fam.) damă, madamă, (înv. și reg.) pârțotină, telăliță, teleleică, (reg.) lele, madaranță, scorțotină, tearfă, târnoață, (prin Transilv.) bandură, bulă, (prin Bucov.) crăiță, (prin Maram.) landră, (prin Mold. și Bucov.) mișarcă, (înv.) magopață, tălaniță, femeie publică, (fam.) fleoarță, fleorțotină, șuleandră, (fig.) buleandră, pupăză, putoare, târâtură, (reg. fig.) haită, pupezoaică, terfeloagă, (Transilv. fig.) gudă, (prin Mold. fig.) ruptură, (arg.) maimuță, marcoavă, mastroacă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PROSTITUATĂ s. cocotă, curvă, tîrfă, femeie de stradă, (pop. și fam.) damă, madamă, (înv. și reg.) pîrțotină, telăliță, teleleică, (reg.) lele, madaranță, scorțotină, tearfă, tîrnoață, (prin Transilv.) bandură, bulă, (prin Bucov.) crăiță, (prin Maram.) landră, (prin Mold. și Bucov.) mișarcă, (înv.) magopață, tălaniță, femeie publică, (fam.) fleoarță, fleorțotină, șuleandră, (fig.) buleandră, pupăză, putoare, tîrîtură, (reg. fig.) haită, pupezoaică, terfeloagă, (Transilv. fig.) gudă, (prin Mold. fig.) ruptură, (arg.) maimuță, marcoavă, mastroacă.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
- silabație: -tu-a-tă
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
prostituată, prostituatesubstantiv feminin
- 1. Femeie care practică prostituția. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: târfă
- Acea ocnă la care s-află condamnate Nenorocitele ființe ce se numesc prostituate. MACEDONSKI, O. I 81. DLRLC
- Eroina romanului e o prostituată. GHEREA, ST. CR. II 230. DLRLC
- Ziceai că femeia asta te dezgustă pentru că este o prostituată. BOLINTINEANU, O. 385. DLRLC
-
etimologie:
- prostituée DEX '09 DEX '98 DN