2 intrări

10 definiții

Explicative DEX

poticălit, ~ă a [At: DOSOFTEI, V. S. decembrie 212V/10 / Pl: ~iți, ~e / E: poticăli] (Îvr) 1 Care a fost abătut de la calea cea dreaptă Si: amăgit, corupt. 2 Înșelat. 3 Copleșit. 4 Încărcat. 5 Pedepsit. 6 Expus pericolului.

poticăli [At: DOSOFTEI, V. S. decembrie 211v/22 / Pzi: ~lesc / E: poticală1] (Îvr) 1 vt A abate de la comportarea cinstită, morală Si: a amăgi, a corupe. 2 vt A înșela. 3 vt A copleși. 4 vi A încărca. 5 vt A pedepsi. 6 vr A se pune în pericol Si: a se expune.

POTICĂLI, poticălesc, vb. IV. Tranz. (învechit și popular) A amăgi, a păcăli. Cînd văzură cum i-a poticălit ciobănașul, se luară cu mîinile de păr. ISPIRESCU, L. 249.

POTICĂLI, poticălesc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A amăgi, a păcăli. – Din poticală.

poticălì v. 1. a da de potcă: când văzură cum i-a poticălit ciobănașul ISP.; 2. a copleși, a încărca: m’a poticălit D-zeu cu bătrânețile ISP. [Cf. ceh. POTIKATI, a întâlni (v. potcă)].

poticălésc v. tr. (d. poticală). Dos. Azĭ Munt. Abat din drum, duc pe drum răŭ: dracu m’a poticălit să trec pe acolo. Lovesc, copleșesc: m’a poticălit Dumnezeŭ cu bătrînețile (Isp.).

Regionalisme / arhaisme

POTICĂLIT adj. (Mold.) Corupt; înșelat, păcălit. (Substantival) De încredzămînt poticăliților, să mi să îndoiască a veni spre pocăință. DOSOFTEI, VS. Etimologie: poticăli. Vezi și poticală, poticăli.

poticălit, poticălită, adj. (înv.) care a fost abătut de la calea cea dreaptă; amăgit; înșelat, păcălit.

POTICĂLI vb. (Mold.) A corupe; a înșela, ă păcăli. Cu direptul i s-au pus numele lacov, că m-au poticălit de d<o>a ori cu asta. DP, 17v. Înșelat și poticălit de pizmașul omenescului rod. DOSOFTEI, VS. Etimologie: poticală + suf. -i. Vezi și poticală, poticălit. Cf. c e l u i, î n c e l u i, o p ă c i.

poticăli, poticălesc, vb. IV (înv. și reg.) 1. a veni necazul, a da de belea. 2. a copleși, a încărca, a împovăra; a pedepsi. 2. a copleși, a încărca, a împovăra; a pedepsi. 3. (refl.) a se primejdui, a se pedepsi. 4. a abate, a amăgi, a corupe; a înșela, a păcăli

Intrare: poticălit
poticălit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • poticălit
  • poticălitul
  • poticălitu‑
  • poticăli
  • poticălita
plural
  • poticăliți
  • poticăliții
  • poticălite
  • poticălitele
genitiv-dativ singular
  • poticălit
  • poticălitului
  • poticălite
  • poticălitei
plural
  • poticăliți
  • poticăliților
  • poticălite
  • poticălitelor
vocativ singular
plural
Intrare: poticăli
verb (VT401)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • poticăli
  • poticălire
  • poticălit
  • poticălitu‑
  • poticălind
  • poticălindu‑
singular plural
  • poticălește
  • poticăliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • poticălesc
(să)
  • poticălesc
  • poticăleam
  • poticălii
  • poticălisem
a II-a (tu)
  • poticălești
(să)
  • poticălești
  • poticăleai
  • poticăliși
  • poticăliseși
a III-a (el, ea)
  • poticălește
(să)
  • poticălească
  • poticălea
  • poticăli
  • poticălise
plural I (noi)
  • poticălim
(să)
  • poticălim
  • poticăleam
  • poticălirăm
  • poticăliserăm
  • poticălisem
a II-a (voi)
  • poticăliți
(să)
  • poticăliți
  • poticăleați
  • poticălirăți
  • poticăliserăți
  • poticăliseți
a III-a (ei, ele)
  • poticălesc
(să)
  • poticălească
  • poticăleau
  • poticăli
  • poticăliseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

poticăli, poticălescverb

  • 1. învechit popular Amăgi, păcăli. DLRLC
    • format_quote Cînd văzură cum i-a poticălit ciobănașul, se luară cu mîinile de păr. ISPIRESCU, L. 249. DLRLC
etimologie:
  • poticală DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.