opțiuni
  • info
3 intrări
18 definiții

Explicative DEX

portretare sf [At: POLIZU / Pl: ~tări / E: portreta] (Înv) Portretizare (2).

PORTRETA, portretez, vb. I. Tranz. (Înv.) A face cuiva un portret (1). – Din portret (după fr. portraiturer).

PORTRETA, portretez, vb. I. Tranz. (Înv.) A face cuiva un portret (1). – Din portret (după fr. portraiturer).

PORTRETAR, portretari, s. m. (Înv.) Portretist (1); p. gener. pictor. – Portret + suf. -ar.

PORTRETAR, portretari, s. m. (Înv.) Portretist (1); p. gener. pictor. – Portret + suf. -ar.

portreta vt [At: STAMATI, D. / Pzi: ~tez / E: portret cf ger porträtieren] (Înv) A face cuiva un portret (1).

portretar sm [At: ODOBESCU, S. III, 130 / Pl: ~i / E: portret + -ar] (Înv) 1 Portretist (1). 2 (Pgn) Pictor.

PORTRETA, portretez, vb. I. Tranz. (Învechit) A face portrete (1), (rar) a picta animale. Și-au împărțit, în lunga lor viață, favoarele curții Franciei, zugrăvind toate vînătorile regale și portretînd pe rînd toți cînii. ODOBESCU, S. III 139.

PORTRETAR, portretari, s. m. (Învechit) Portretist; (rar) pictor de animale. Elias Ridinger, portretînd vînatului înjunghiat de prințișorii și de grofii nemțești. ODOBESCU, S. III 130.

portretà v. a face portretul unei persoane.

Ortografice DOOM

portreta (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. portretez, 3 portretează; conj. prez. 1 sg. să portretez, 3 să portreteze

portretar (înv.) s. m., pl. portretari

portreta (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 3 portretează

portretar (înv.) s. m., pl. portretari

portreta vb., ind. prez. 1 sg. portretez, 3 sg. și pl. portretează

portretar s. m., pl. portretari

Sinonime

PORTRETARE s. v. portretizare.

portretare s. v. PORTRETIZARE.

PORTRETAR s. v. portretist.

portretar s. v. PORTRETIST.

Intrare: portretare
portretare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • portretare
  • portretarea
plural
  • portretări
  • portretările
genitiv-dativ singular
  • portretări
  • portretării
plural
  • portretări
  • portretărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: portreta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • portreta
  • portretare
  • portretat
  • portretatu‑
  • portretând
  • portretându‑
 singular plural
  • portretează
  • portretați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • portretez
 (să)
  • portretez
  • portretam
  • portretai
  • portretasem
a II-a (tu)
  • portretezi
 (să)
  • portretezi
  • portretai
  • portretași
  • portretaseși
a III-a (el, ea)
  • portretează
 (să)
  • portreteze
  • portreta
  • portretă
  • portretase
plural I (noi)
  • portretăm
 (să)
  • portretăm
  • portretam
  • portretarăm
  • portretaserăm
  • portretasem
a II-a (voi)
  • portretați
 (să)
  • portretați
  • portretați
  • portretarăți
  • portretaserăți
  • portretaseți
a III-a (ei, ele)
  • portretează
 (să)
  • portreteze
  • portretau
  • portretară
  • portretaseră
Intrare: portretar
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • portretar
  • portretarul
  • portretaru‑
plural
  • portretari
  • portretarii
genitiv-dativ singular
  • portretar
  • portretarului
plural
  • portretari
  • portretarilor
vocativ singular
  • portretarule
  • portretare
plural
  • portretarilor
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

portretare, portretărisubstantiv feminin

portreta, portretezverb

  • 1. învechit A face cuiva un portret. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Și-au împărțit, în lunga lor viață, favoarele curții Franciei, zugrăvind toate vînătorile regale și portretînd pe rînd toți cînii. ODOBESCU, S. III 139. DLRLC
etimologie:
  • portret (după limba franceză portraiturer). DEX '09 DEX '98

portretar, portretarisubstantiv masculin

  • 1. învechit Portretist. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.1. prin generalizare Pictor. DEX '09 DLRLC
      sinonime: pictor
      • format_quote Elias Ridinger, portretînd vînatului înjunghiat de prințișorii și de grofii nemțești. ODOBESCU, S. III 130. DLRLC
etimologie:
  • Portret + -ar. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.