7 definiții pentru pogodi

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

pogodi [At: LIUBA – IANA, M. 58 / Pzi: ~desc / E: srb pogoditi] 1 vrr (Pop) A cădea de acord asupra unei acțiuni Si: a se înțelege, a se învoi. 2 vrr (Pop) A se sfătui. 3 vi (Olt) A complota. 4 vr (Reg) A se gândi. 5 vrr (Reg; d. oameni) A se înțelege bine având aceleași preocupări și aceeași mentalitate. 6 vrr (Ban) A discuta asupra prețului unui bun Si: a se învoi, a se târgui, a se tocmi. 7 vt (Ban) A evalua ceva în vederea închirierii unei tranzacții, a compensării unei pagube etc. 8 vt (Reg) A angaja.

POGODÍ, pogodesc, vb. IV. Refl. (Popular) A se gîndi, a chibzui. Eu să mă-nchin ulmilor?... Să mă închin armelor? Armele sînt fiară reci, Băgate în lemne seci! Foițică ș-o lalea, Pînă el să pogodea, Iacă Manea nemerea. PĂSCULESCU, L. P. 250. I-a trimes pe toți acasă, să se pogodească. ȘEZ. XIII 182.

POGODÍ, pogodesc, vb. IV. Refl. (Pop.) A se gîndi, a chibzui. – Sb. pogoditi.

pogodésc (mă) v. refl. (sîrb. pogoditi se, a se învoi, d. goditi, a face plăcere, goditi se, a dori; vsl. pogoditi, a aștepta puțin, goditi, a face plăcere. V. godac). Ban. Olt. Munt. vest. Mă împac, mă învoĭesc, mă înțeleg: ne-am pogodit să plecăm odată, aceștĭ oamenĭ se pogodesc între eĭ. – Și împ-.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

POGODÍ vb. v. conveni, împăca, înțelege, învoi, târgui, tocmi, vorbi.

pogodi vb. v. ÎMPĂCA. ÎNȚELEGE. ÎNVOI. TÎRGUI. TOCMI. VORBI.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

pogodí (pogodésc, pogodít), vb. refl. – A se înțelege, a se pune de acord. Sb. pogoditi (Tiktin). – Der. pogoadă, s. f. (acord, ordine). În Banat.

Intrare: pogodi
verb (V401)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pogodi
  • pogodire
  • pogodit
  • pogoditu‑
  • pogodind
  • pogodindu‑
singular plural
  • pogodește
  • pogodiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pogodesc
(să)
  • pogodesc
  • pogodeam
  • pogodii
  • pogodisem
a II-a (tu)
  • pogodești
(să)
  • pogodești
  • pogodeai
  • pogodiși
  • pogodiseși
a III-a (el, ea)
  • pogodește
(să)
  • pogodească
  • pogodea
  • pogodi
  • pogodise
plural I (noi)
  • pogodim
(să)
  • pogodim
  • pogodeam
  • pogodirăm
  • pogodiserăm
  • pogodisem
a II-a (voi)
  • pogodiți
(să)
  • pogodiți
  • pogodeați
  • pogodirăți
  • pogodiserăți
  • pogodiseți
a III-a (ei, ele)
  • pogodesc
(să)
  • pogodească
  • pogodeau
  • pogodi
  • pogodiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

pogodi, pogodescverb

  • 1. popular A se gândi. DLRLC
    • format_quote Eu să mă-nchin ulmilor?... Să mă închin armelor? Armele sînt fiară reci, Băgate în lemne seci! Foițică ș-o lalea, Pînă el să pogodea, Iacă Manea nemerea. PĂSCULESCU, L. P. 250. DLRLC
    • format_quote I-a trimes pe toți acasă, să se pogodească. ȘEZ. XIII 182. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.