opțiuni
  • info

7 definiții pentru pogodi

Explicative DEX

pogodi [At: LIUBA – IANA, M. 58 / Pzi: ~desc / E: srb pogoditi] 1 vrr (Pop) A cădea de acord asupra unei acțiuni Si: a se înțelege, a se învoi. 2 vrr (Pop) A se sfătui. 3 vi (Olt) A complota. 4 vr (Reg) A se gândi. 5 vrr (Reg; d. oameni) A se înțelege bine având aceleași preocupări și aceeași mentalitate. 6 vrr (Ban) A discuta asupra prețului unui bun Si: a se învoi, a se târgui, a se tocmi. 7 vt (Ban) A evalua ceva în vederea închirierii unei tranzacții, a compensării unei pagube etc. 8 vt (Reg) A angaja.

POGODI, pogodesc, vb. IV. Refl. (Popular) A se gîndi, a chibzui. Eu să mă-nchin ulmilor?... Să mă închin armelor? Armele sînt fiară reci, Băgate în lemne seci! Foițică ș-o lalea, Pînă el să pogodea, Iacă Manea nemerea. PĂSCULESCU, L. P. 250. I-a trimes pe toți acasă, să se pogodească. ȘEZ. XIII 182.

POGODI, pogodesc, vb. IV. Refl. (Pop.) A se gîndi, a chibzui. – Sb. pogoditi.

pogodésc (mă) v. refl. (sîrb. pogoditi se, a se învoi, d. goditi, a face plăcere, goditi se, a dori; vsl. pogoditi, a aștepta puțin, goditi, a face plăcere. V. godac). Ban. Olt. Munt. vest. Mă împac, mă învoĭesc, mă înțeleg: ne-am pogodit să plecăm odată, aceștĭ oamenĭ se pogodesc între eĭ. – Și împ-.

Etimologice

pogodi (pogodesc, pogodit), vb. refl. – A se înțelege, a se pune de acord. Sb. pogoditi (Tiktin). – Der. pogoadă, s. f. (acord, ordine). În Banat.

Sinonime

POGODI vb. v. conveni, împăca, înțelege, învoi, târgui, tocmi, vorbi.

pogodi vb. v. ÎMPĂCA. ÎNȚELEGE. ÎNVOI. TÎRGUI. TOCMI. VORBI.

Intrare: pogodi
verb (V401)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pogodi
  • pogodire
  • pogodit
  • pogoditu‑
  • pogodind
  • pogodindu‑
 singular plural
  • pogodește
  • pogodiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pogodesc
 (să)
  • pogodesc
  • pogodeam
  • pogodii
  • pogodisem
a II-a (tu)
  • pogodești
 (să)
  • pogodești
  • pogodeai
  • pogodiși
  • pogodiseși
a III-a (el, ea)
  • pogodește
 (să)
  • pogodească
  • pogodea
  • pogodi
  • pogodise
plural I (noi)
  • pogodim
 (să)
  • pogodim
  • pogodeam
  • pogodirăm
  • pogodiserăm
  • pogodisem
a II-a (voi)
  • pogodiți
 (să)
  • pogodiți
  • pogodeați
  • pogodirăți
  • pogodiserăți
  • pogodiseți
a III-a (ei, ele)
  • pogodesc
 (să)
  • pogodească
  • pogodeau
  • pogodiră
  • pogodiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

pogodi, pogodescverb

  • 1. popular A se gândi. DLRLC
    sinonime: chibzui gândi
    • format_quote Eu să mă-nchin ulmilor?... Să mă închin armelor? Armele sînt fiară reci, Băgate în lemne seci! Foițică ș-o lalea, Pînă el să pogodea, Iacă Manea nemerea. PĂSCULESCU, L. P. 250. DLRLC
    • format_quote I-a trimes pe toți acasă, să se pogodească. ȘEZ. XIII 182. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.