2 intrări
12 definiții
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PIROGRAVAT, -Ă, pirogravați, -te, adj. (Despre obiecte sau părți ale unor obiecte din lemn, os, piele etc.) Decorat cu pirogravuri; (despre desene, ornamente, inscripții etc.) executat prin pirogravare. – V. pirograva.
PIROGRAVAT, -Ă, pirogravați, -te, adj. (Despre obiecte sau părți ale unor obiecte din lemn, os, piele etc.) Decorat cu pirogravuri; (despre desene, ornamente, inscripții etc.) executat prin pirogravare. – V. pirograva.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
pirogravat, ~ă a [At: TEODOREANU, M. II, 32 / Pl: ~ați, ~e / E: pirograva] 1 (D. obiecte sau părți ale unor obiecte din lemn, os, piele etc.) Decorat cu pirogravuri (1). 2 (D. desene, ornamente, inscripții etc.) Executat prin pirogravare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PIROGRAVAT, -Ă, pirogravați, -te, adj. Decorat cu pirogravuri; executat prin pirogravare. Monogramă pirogravată. ▭ Se minunau de scoarțele romînești de pe paturi și de pe pereți, de mobila pirogravată. PAS, Z. III 252.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PIROGRAVA, pirogravez, vb. I. Tranz. A grava desene pe un obiect de lemn, de piele, de os etc. cu ajutorul unui vârf de metal înroșit în foc sau cu un termocauter. – Din fr. pyrograver.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PIROGRAVA, pirogravez, vb. I. Tranz. A grava desene pe un obiect de lemn, de piele, de os etc. cu ajutorul unui vârf de metal înroșit în foc sau cu un termocauter. – Din fr. pyrograver.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
pirograva vt [At: BRĂTESCU-VOINEȘTI, P. 173 / Pzi: ~vez / E: fr pyrograver] A grava pe lemn, pe os, pe piele etc. în straturile superficiale, cu ajutorul unui vârf de metal înroșit în foc sau cu un termocauter, pentru a ornamenta.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PIROGRAVA, pirogravez, vb. I. Tranz. A grava desene pe o suprafață sau un obiect de lemn, de piele etc, cu ajutorul unui vîrf de metal ascuțit, înroșit în foc, sau cu un aparat special.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PIROGRAVA vb. I. tr. A grava cu un instrument de metal ascuțit la vîrf și înroșit electric sau în foc. [< fr. pyrograver].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PIROGRAVA vb. tr. a grava prin tehnica pirogravurii. (< fr. pyrograver)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A PIROGRAVA ~ez tranz. (desene, inscripții etc.) A grava pe o suprafață cu ajutorul unui vârf metalic incandescent. /<fr. pyrograver
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
pirograva (a ~) (desp. -ro-gra-) vb., ind. prez. 1 sg. pirogravez, 3 pirogravează; conj. prez. 1 sg. să pirogravez, 3 să pirograveze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pirograva (a ~) (-ro-gra-) vb., ind. prez. 3 pirogravează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pirograva vb. (sil. -gra-), ind. prez. 1 sg. pirogravez, 3 sg. și pl. pirogravează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
- silabație: pi-ro-gra-va
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
pirogravat, pirogravatăadjectiv
- 1. (Despre obiecte sau părți ale unor obiecte din lemn, os, piele etc.) Decorat cu pirogravuri; (despre desene, ornamente, inscripții etc.) executat prin pirogravare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Monogramă pirogravată. DLRLC
- Se minunau de scoarțele romînești de pe paturi și de pe pereți, de mobila pirogravată. PAS, Z. III 252. DLRLC
-
etimologie:
- pirograva DEX '98 DEX '09
pirograva, pirogravezverb
- 1. A grava desene pe un obiect de lemn, de piele, de os etc. cu ajutorul unui vârf de metal înroșit în foc sau cu un termocauter. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- pyrograver DEX '09 DEX '98 DN