9 definiții pentru pavoaz pavoazea


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

pavoaz sn [At: (a. 1834) URICARIUL, VIII, 181 / V: (îvr) ~azea / Pl: (rar) ~e / E: fr pavois] (Mrn) 1 Ansamblu de pavilioane sau de lumini pe care le arborează o navă cu ocazia unor sărbători. 2 (Îs) Marele ~ Ansamblu al pavilioanelor codului internațional de semnalizare dispuse în ordinea culorilor naționale ale statului sărbătorit și ridicate la catargele de la proră și pupă. 3 (Îs) Micul ~ Ansamblu al pavilioanelor naționale arborate la proră, la pupă și la catargele navei.

PAVOÁZ, pavoaze, s. n. Ansamblu de drapele sau de lumini pe care le arborează o navă cu ocazia unor solemnități. – Din fr. pavois.

PAVOÁZ, pavoaze, s. n. Ansamblu de drapele sau de lumini pe care le arborează o navă cu ocazia unor solemnități. – Din fr. pavois.

PAVOÁZ s. n. (Mai ales în expr.) Marele pavoaz = totalitatea drapelelor care se înalță transversal sau longitudinal pe catargele unei nave în timpul zilei, sau ansamblul luminilor arborate de o navă noaptea, la ocazii solemne. Vaporul însuflețit intra în sărbătoare; nu lipsea decît să se înalțe la catarge, în cinstea femeiei îmbarcate, stegulețele colorate ale marelui pavoaz. BART, E. 47.

PAVOÁZ s.n. Ansamblu de pavilioane sau de lumini arborate de o navă cu ocazia unei festivități. ◊ Marele pavoaz = ansamblul pavilioanelor codului internațional de semnalizare ridicate între catargele din proră și din pupă în ordinea culorilor naționale ale statului respectiv; micul pavoaz = ansamblul pavilioanelor naționale arborate la proră, la pupă și la fiecare catarg al navei. [Pron. -voaz. / cf. fr. pavois, it. pavese].

PAVOÁZ s. n. ansamblu de pavilioane sau de lumini arborate de o navă cu ocazia unei festivități. (< fr. pavois)

PAVOÁZ ~e n. Ansamblu de drapele sau de lumini cu care se împodobește o navă în semn de sărbătoare. /<fr. pavois


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

pavoáz (-voaz) s. n., pl. pavoáze

pavoáz s. n. (sil. -voaz), pl. pavoáze

Intrare: pavoaz
  • silabație: -voaz
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pavoaz
  • pavoazul
  • pavoazu‑
plural
  • pavoaze
  • pavoazele
genitiv-dativ singular
  • pavoaz
  • pavoazului
plural
  • pavoaze
  • pavoazelor
vocativ singular
plural
pavoazea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)