2 intrări

21 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PAVÁRE, pavări, s. f. Acțiunea de a pava și rezultatul ei; pavat1. – V. pava.

PAVÁRE, pavări, s. f. Acțiunea de a pava și rezultatul ei; pavat1. – V. pava.

pavare sf [At: DDRF / Pl: ~vări / E: pava] Acțiune de a acoperi cu pavaj Si: pavat1, pietruire.

PAVÁRE, pavări, s. f. Acțiunea de a pava. Pavarea drumurilor.

PAVÁRE s.f. Acțiunea de a pava și rezultatul ei; pavat. [< pava].

PAVÁ, pavez, vb. I. Tranz. A acoperi cu pavaj o stradă, o curte etc.; a executa un pavaj; a pavela. – Din fr. paver.

PAVÁ, pavez, vb. I. Tranz. A acoperi cu pavaj o stradă, o curte etc.; a executa un pavaj; a pavela. – Din fr. paver.

pava[1] vt [At: FILIMON, O. I, 265 / Pzi: ~vez / E: fr paver] (Fșa; c. i. șosele, curți) A acoperi cu pavaj (2) Si: (înv) a pavelui, (îvr) a pavela Vz pietrui. corectată

  1. În original, sensul cuvântului este numerotat cu 1, fără însă să existe un al doilea sens — LauraGellner

PAVÁ, pavez, vb. I. Tranz. A acoperi o curte, o stradă etc. cu pavaj. În piața mare, pavată cu pietre rotunde de rîu, zări un șir... de soldați. DUMITRIU, F. 113. Pe aceste uliți rău pavate sună pasul meu nepăsător. BENIUC, V. 59. Acum e o stradă pavată cu granit și e linie de tramvai. C. PETRESCU, C. V. 225.

PAVÁ vb. I. tr. A acoperi cu pavaj (o stradă, o curte etc.). [< fr. paver].

PAVÁ vb. tr. a acoperi cu pavaj. (< fr. paver)

A PAVÁ ~éz tranz. (străzi, piețe, curți etc.) A acoperi cu pavaj; a pardosi. /<fr. paver

pavà v. a pardosi, a așterne cu piatră, etc.

*pavéz v. tr. (fr. paver, d. pavement, paviment; lat. pavimentum, d. pavire, a bătăturĭ. V. pămînt, paviment). Petruĭesc, aștern pe un drum petre, asfalt, lemn ca să nu se facă noroĭ saŭ colb. – Și paveluĭesc (Mold. Vulg.).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

paváre s. f., g.-d. art. pavắrii; pl. pavắri

paváre s. f., g.-d. art. pavării; pl. pavări

pavá (a ~) vb., ind. prez. 3 paveáză

pavá vb., ind. prez. 1 sg. pavéz, 3 sg. și pl. paveáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

PAVÁRE s. pavat, pietruire, pietruit. (~ unui drum.)

PAVARE s. pavat, pietruire, pietruit. (~ unui drum.)

PAVÁ vb. a pietrui, (reg.) a pietrelui, a pietrici, (Transilv. și Maram.) a floștori, (înv.) a pavelui. (A ~ strada.)

PAVA vb. a pietrui, (reg.) a pietrelui, a pietrici, (Transilv. și Maram.) a floștori, (înv.) a pavelui. (A ~ strada.)

arată toate definițiile

Intrare: pavare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pavare
  • pavarea
plural
  • pavări
  • pavările
genitiv-dativ singular
  • pavări
  • pavării
plural
  • pavări
  • pavărilor
vocativ singular
plural
Intrare: pava
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pava
  • pavare
  • pavat
  • pavatu‑
  • pavând
  • pavându‑
singular plural
  • pavea
  • pavați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pavez
(să)
  • pavez
  • pavam
  • pavai
  • pavasem
a II-a (tu)
  • pavezi
(să)
  • pavezi
  • pavai
  • pavași
  • pavaseși
a III-a (el, ea)
  • pavea
(să)
  • paveze
  • pava
  • pavă
  • pavase
plural I (noi)
  • pavăm
(să)
  • pavăm
  • pavam
  • pavarăm
  • pavaserăm
  • pavasem
a II-a (voi)
  • pavați
(să)
  • pavați
  • pavați
  • pavarăți
  • pavaserăți
  • pavaseți
a III-a (ei, ele)
  • pavea
(să)
  • paveze
  • pavau
  • pava
  • pavaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

pavare

etimologie:

  • vezi pava
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

pava

  • 1. A acoperi cu pavaj o stradă, o curte etc.; a executa un pavaj.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: pardosi pavela antonime: depava attach_file 3 exemple
    exemple
    • În piața mare, pavată cu pietre rotunde de rîu, zări un șir... de soldați. DUMITRIU, F. 113.
      surse: DLRLC
    • Pe aceste uliți rău pavate sună pasul meu nepăsător. BENIUC, V. 59.
      surse: DLRLC
    • Acum e o stradă pavată cu granit și e linie de tramvai. C. PETRESCU, C. V. 225.
      surse: DLRLC

etimologie: