11 definiții pentru pasional pasiunale


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PASIONÁL, -Ă, pasionali, -e, adj. (Despre însușiri, sentimente, acțiuni etc.) Produs sau determinat de o pasiune, care se referă la o pasiune. [Pr.: -si-o-] – Din fr. passionnel, lat. passionalis.

PASIONÁL, -Ă, pasionali, -e, adj. (Despre însușiri, sentimente, acțiuni etc.) Produs sau determinat de o pasiune, care se referă la o pasiune. [Pr.: -si-o-] – Din fr. passionnel, lat. passionalis.

pasional, ~ă a [At: LAURIAN, ap. CONTRIBUȚII, I, 187/ V: (îvr) ~iunale / P: ~si-o~ / Pl: ~i, ~e / E: fr passionel, lat passionalis] 1 Care ține de pasiuni. 2 Care se referă la pasiuni. 3 (D. însușiri, sentimente, acțiuni etc.) Determinat de pasiune Si: pasionat (1). 4 (D. manifestări, acțiuni etc.) Izvorât dintr-o mare pasiune Si: pasionat (2). 5 (D. manifestări, acțiuni etc.) Care exprimă o mare pasiune Si: pasionat (3). 6 (D. manifestări, acțiuni etc.) În care se ciocnesc pasiuni violente Si: pasionat (4). 7 (Rar) Care trezește pasiune. 8 (D. oameni) Pasionat (9).

PASIONÁL, -Ă, pasionali, -e, adj. Produs de pasiune, izvorît dintr-o stare afectivă intensă. O expunere de idei, fie aceste idei cît de pasionale și cît de filozofice, nu poate să fie... poezie. MACEDONSKI, O. IV 102. Dramă pasională v. dramă (2).

PASIONÁL, -Ă adj. (Rar) Produs, determinat de o pasiune. [Cf. fr. passionnel].

PASIONÁL, -Ă adj. referitor la pasiune; produs, determinat de o pasiune (amoroasă). (< fr. passionnel, lat. passionalis)

PASIONÁL ~ă (~i ~e) rar 1) Care este caracteristic unei pasiuni; izvorât din pasiune. Îndeletnicire ~ă. 2) Care vădește pasiune. Stare ~ă. [Sil. -si-o-] /<fr. passionnel, lat. passionalis

pasional a. ce ține de pasiuni: stările pasionale ale sufletului.

*pasionál, -ă adj. (lat. passionalis). Relativ la pasiunĭ, care depinde de pasiunĭ, maĭ ales de amor: dramă pasională.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

pasionál (-si-o-) adj. m., pl. pasionáli; f. pasionálă, pl. pasionále

pasionál adj. m. (sil. -si-o-), pl. pasionáli; f. sg. pasionálă, pl. pasionále

Intrare: pasional
pasional adjectiv
  • silabație: -si-o-
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pasional
  • pasionalul
  • pasionalu‑
  • pasiona
  • pasionala
plural
  • pasionali
  • pasionalii
  • pasionale
  • pasionalele
genitiv-dativ singular
  • pasional
  • pasionalului
  • pasionale
  • pasionalei
plural
  • pasionali
  • pasionalilor
  • pasionale
  • pasionalelor
vocativ singular
plural
pasiunale
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)