3 intrări
22 de definiții
din care- explicative DEX (14)
- etimologice (1)
- sinonime (4)
- regionalisme (3)
Explicative DEX
pâlpără sf vz pârpor1
pârpară sf vz pârpor1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pârpără sf vz pârpor1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pârpâr sm vz pârpor1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pârpâră[1] sf vz pârpor1 corectat(ă)
- În original, greșit tipărit: pârpără. O confirmă forma acestei variante în definiția principală și ordonarea alfabetică a acesteia — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pârpor1, ~ă [At: CIHAC, II, 246 / V: (reg) pâlpără sf, ~pară sf, ~pără sf, ~pâr, ~pâră sf (Pl: ~peri), ~ă sf, ~pur / A și: pârpor / Pl: ~i, ~e / E: srb prpor] 1 sms Cenușă udă din ciubărul în care se opăresc rufele. 2 sms Soluție preparată din sodă caustică dizolvată în apă. 3 sms (Olt) Tăciune stins cu apă, folosit, în medicina populară, la vindecarea rănilor provocate de înțepătura cu un cui. 4 sn (Olt; Mol) Foc de paie. 5 sf (Îe) A trece prin (sau printr-o) ~ă A trece prin împrejurări grele, prin emoții. 6 sn (Îe) Își dă (sau își face) ~ul Se spune despre cineva care este foarte schimbător. 7 smf (Lsg; reg) Căldură. 8 smf (Reg) Arșiță. 9 smf (Ban) Pojar. 10 sf (Fig) Agitație. 11 sf (Fig) Zbucium. 12 sf (Fig) Entuziasm. 13 sn (Reg) Mana viței de vie. 14 sf (Reg; șîs pârpără de ploaie) Aversă. 15 a (Olt; Mol; d. oameni) Care nu rezistă la frig Si: plăpând.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pârporă sf vz pârpor1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pârpur1 sm vz pârpor1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PÎLPĂRĂ s. f. v. pîrpără.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PÎLPĂRĂ s. f. v. pîrpără.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
PÎRPĂRĂ, pîrpăre, s. f. 1. Foc, căldură. ♦ Fig. Stare de neliniște, de neastîmpăr; agitație. ◊ Expr. A da în pîrpăra însuratului v. da3 (II 9). 2. Răbufneală de vînt (v. rafală); ropot de ploaie (v. aversă). Din cînd în cînd cîte o pîrpără de ploaie mășcată izbea geamurile. La TDRG. (În forma pîlpără) Cîte o pîlpără de vînt zburătăcea frunzele cît colo, nu numai pe cele galbene și uscate, dar chiar pe cele mai verzui. CONTEMPORANUL, VI 289. – Variantă: pîlpără s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PÎRPĂRĂ, pîrpăre, s. f. 1. Foc, căldură. ♦ Fig. Stare de neliniște, de neastîmpăr; agitație. 2. Ropot, aversă (de ploaie, de zăpadă etc.); rafală (de vînt). [Var.: pîlpără s. f.] – Sb. prpor.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
părpără f. 1. ploaie cu bășici; 2. dârdora: dăduse și el în pârpăra însuratului CR. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pîlpără, V. pîrpără.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pîrpără f., pl. erĭ (aceĭașĭ răd. ca și pîrpăriță. Cp. cu bîlbără, dîrdoră, țîrțără. Est. Răpăĭală, ploaĭe scurtă și violentă. Fig. Zbucĭum, agitațiune: în pîrpăra lupteĭ. – Și pîlpără.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
părpără s. f. – 1. Febră, fierbințeală, patimă. – 2. Lovitură, apăsare. – Var. pîrpără, Banat, Olt. pîrpor. Sb. prpor (Candrea). – Der. părpăriță (var. pîrpăriță, pîrpăliță, prepeliță), s. f. (piesă metalică fixată în piatra alergătoare a morii), din sl. prŭprica (Cihac, II, 82; Conev 82), cf. bg. perperica, sb., cr. paprica.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PÂRPĂRĂ s. v. aversă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PÂRPOR s. v. pojar, rujeolă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pîrpără s. v. AVERSĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pîrpor s. v. POJAR. RUJEOLĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
părpără s.f. (înv. și reg.) V. pârpără.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pârpără s.f. (reg.; înv.) 1. ploaie cu bășici. 2. dârdoră, zor.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pârpor, -ă, adj., s.m. și f. (reg.) 1. (adj.) care nu rezistă la frig; plăpând. 2. (s.m.) cenușă udă din ciubărul în care se opăresc rufele; soluție din sodă caustică dizolvată în apă. 3. (s.m.) tăciune stins în apă, folosit la vindecarea înțepăturilor de cuie. 4. (s.m. și f.) foc de paie; căldură, arșiță, fierbințeală. 5. pojar. 6. (fig.) agitație, zbucium, avânt, entuziasm, înflăcărare. 7. (s.f.) mana viței de vie. 8. (s.f.) aversă de ploaie.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pârpără, pârpăresubstantiv feminin
-
- 1.1. Stare de neliniște, de neastâmpăr. DLRLCsinonime: agitație
- A da în pârpăra însuratului. DLRLC
-
-
- 2. Răbufneală de vânt; ropot de ploaie. DLRLCsinonime: aversă
- Din cînd în cînd cîte o pîrpără de ploaie mășcată izbea geamurile. La TDRG. DLRLC
- Cîte o pîlpără de vînt zburătăcea frunzele cît colo, nu numai pe cele galbene și uscate, dar chiar pe cele mai verzui. CONTEMPORANUL, VI 289. DLRLC
-
etimologie:
- prpor DLRM