2 intrări
18 definiții
din care- explicative (9)
- morfologice (4)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PARADOSÍRE, paradosiri, s. f. (Înv.) Acțiunea de a paradosi și rezultatul ei. – V. paradosi.
PARADOSÍRE, paradosiri, s. f. (Înv.) Acțiunea de a paradosi și rezultatul ei. – V. paradosi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
paradosire sf [At: CR (1832), 301/33 / V: parod~ / Pl: ~ri / E: paradosi] (Înv) 1 Predare la inamic Si: (înv) paradosie (1), paradosit1 (1). 2 Înmânare a unui bun, a unui obiect Si: (înv) paradosie (2), paradosit1 (2). 3 Predare a învățăturii, cunoștințelor Si: (înv) paradosie (3), paradosit1 (3). 4 Dăruire. 5 Îndrumare. 6 Informare. 7 Interesare. 8 Raportare. 9 Relatare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PARADOSÍ, paradosesc, vb. IV. Tranz. (Înv.) A preda o materie de învățământ, cunoștințe etc.; a învăța ceva pe cineva. – Din ngr. pradído.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PARADOSÍ, paradosesc, vb. IV. Tranz. (Înv.) A preda o materie de învățământ, cunoștințe etc.; a învăța ceva pe cineva. – Din ngr. pradído.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
paradosi [At: (a. 1715) GÁLDI, M. PHAN. 219 / V: ~oxi / Pzi: ~sesc / E: ngr παραδίδω] (Înv) 1-2 vtr A (se) preda inamicului. 3 vt A înmâna. 4 vt A da. 5 vt (C. i. rezultate obținute într-un domeniu de activitate, învățătură, cunoștințe etc.) A preda. 6 vt (Îvr) A îndruma. 7 vr A se informa. 8 vr A se interesa. 9 vt A raporta. 10 vt A relata.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
paradoxi v vz paradosi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
parodosire sf vz paradosire
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PARADOSÍ, paradosesc, vb. IV. Tranz. (Învechit) A preda o materie de învățămînt; a învăța (ceva pe cineva). Pentru a-ți paradosi limba romînească după toată rînduiala trebui să începem de la început. NEGRUZZI, S. I 8.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
paradosì v. Mold. a preda (vorbă ieșită din uz): pentru a-ți paradosi limba românească NEGR. [Gr. mod.].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
paradosésc v. tr. (ngr. parádosa, aoristu de la paradído, predaŭ, instruesc). Vechĭ. Predaŭ, învăț de altu: a paradosi istoria. V. refl. Mă predaŭ (dușmanuluĭ).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
paradosire (înv.) s. f., g.-d. art. paradosirii; pl. paradosiri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
paradosíre s. f., g.-d. art. paradosírii; pl. paradosíri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
paradosi (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. paradosesc, imperf. 3 sg. paradosea; conj. prez. 3 să paradosească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
paradosí vb., ind. prez. 1 sg. 3 pl. paradosésc, imperf. 3 sg. paradoseá; conj. prez. 3 sg. și pl. paradoseáscă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PARADOSÍRE s. v. depunere, înaintare, înmânare, predare, prezentare, remitere, transmitere.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
paradosire s. v. DEPUNERE. ÎNAINTARE. ÎNMÎNARE. PREDARE. PREZENTARE. REMITERE. TRANSMITERE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PARADOSÍ vb. v. da, închina, încredința, înmâna, întinde, pleca, preda, remite, supune, transmite.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
paradosi vb. v. DA. ÎNCHINA. ÎNCREDINȚA. ÎNMÎNA. ÎNTINDE. PLECA. PREDA. REMITE. SUPUNE. TRANSMITE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
paradosí (paradosésc, paradosít), vb. – 1. A preda, a învăța pe cineva. – 2. A învăța. – Mr. părădusire. Ngr. παραδίδω, aorist παράδωσα (Gáldi 218). Sec. XVIII, înv.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
paradosire, paradosirisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a paradosi și rezultatul ei. DEX '98 DEX '09
etimologie:
- paradosi DEX '98 DEX '09
paradosi, paradosescverb
- 1. A preda o materie de învățământ, cunoștințe etc.; a învăța ceva pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Pentru a-ți paradosi limba romînească după toată rînduiala trebui să începem de la început. NEGRUZZI, S. I 8. DLRLC
-
etimologie:
- pradído DEX '98 DEX '09