3 intrări
32 de definiții
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (6)
- sinonime (6)
- regionalisme (6)
Explicative DEX
PAPISTAȘ, -Ă, papistași, -e, s. m. și f., adj. (Înv. și reg.) Catolic. – Din magh. pápista.
PAPISTĂȘI, papistășesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Înv. și reg.) A (se) catoliciza. – Din papistaș.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PAPISTĂȘI, papistășesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Înv. și reg.) A (se) catoliciza. – Din papistaș.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
papistaș, ~ă [At: (a. 1650-1675) GCR I, 189/18 / V: pop~, (înv) pip~, (reg) ~traș, popișt~ / Pl: ~i, ~e / E: mg pápista] (Îrg; dep) 1 smf Catolic (8). 2 smf (Reg; dep) Greco-catolic. 3-4 smf (Reg; îf popistaș) Sas (luteran). 5-6 smf (Îrg) Ungur (catolic). 7 smf (Rar) Eretic. 8 a Catolic (7).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
papistăși vtr [At: C. CANTACUZINO, ap. CM I, 41 / V: păp~ / Pzi: ~șesc / E: papistaș] 1-2 (Îrg) A (se) catoliciza (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
papistraș, ~ă smf, a vz papistaș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pipistaș, ~ă smf, a vz papistaș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
popistaș, ~ă smf, a vz papistaș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
popiștaș, ~ă smf, a vz papistaș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PAPISTAȘ, -Ă, papistași, -e, s. m. și f., adj. (Înv. și reg.; adesea depr.) Catolic. – Din magh. pápista.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PAPISTAȘ, -Ă, papistași, -e, s. m. și f. (întrebuințat de obicei cu nuanță depreciativă; astăzi rar) Persoană de religie catolică; catolic. Călindarul s-a schimbat. Toți ne-am trezit mai bătrîni cu treisprezece zile, – numărînd zilele, sărbătorile și posturile după moda papistașilor. SADOVEANU, B. 148.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PAPISTĂȘI, păpistășesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A face pe cineva catolic, a-l trece la religia catolică, a impune religia catolică. Călugări de-ai papei cutreierau țările și cereau să le papistășească. ISPIRESCU, la CADE.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
papist(aș) m. 1. catolic, cu o nuanță de dispreț; 2. pop. spurcat, păgân. [Ung. PAPISTÁS: pentru sensul 2, cf. sinonimul letin].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
papistáș, -ă s. (ung. pápistás). Vechĭ. Azĭ pop. și iron. Papist, catolic. Fig. Care nu ține posturile, letin, eretic.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) papistășésc v. tr. Prefac în papistaș. V. refl. Mă fac papistaș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
papistaș (înv., reg.) adj. m., s. m., pl. papistași; adj. f., s. f. papistașă, art. papistașa, pl. papistașe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
papistăși (a ~) (înv., reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. papistășesc, 3 sg. papistășește, imperf. 1 păpistășeam; conj. prez. 1 sg. să papistășesc, 3 să papistășească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
papistaș (înv., reg.) adj. m., s. m., pl. papistași; adj. f., s. f. papistașă, art. papistașa, pl. papistașe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
papistăși (a ~) (înv., reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. papistășesc, imperf. 3 sg. papistășea; conj. prez. 3 să papistășească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
papistaș s. m., adj. m., pl. papistași; f. șg. papistașă, g.-d. art. papistașei, pl. papistașe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
papistăși vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. papistășesc, imperf. 3 sg. papistășea; conj. prez. 3 sg. și pl. papistășească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
PAPISTAȘ s. adj. v. catolic, romano-catolic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PAPISTAȘ adj. v. papal, roman.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PAPISTĂȘI vb. v. catoliciza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
papistaș s., adj. v. CATOLIC. ROMANO-CATOLIC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
papistaș adj. v. PAPAL. ROMAN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
papistăși vb. v. CATOLICIZA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
papistáș, s.m. v. popistaș.
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
popistáș, popistași, (papistaș), s.m. (depr.) De religie catolică; catolic. – Din magh. pápista (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
papistaș, s.m. – v. popistaș.
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
popistaș, popistași, (papistaș), s.m. – (reg.) (depr.) De religie catolică; catolic. – Din magh. pápista (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
papistaș, -i, s.m. – v. popistaș.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
popistaș, -i, (papistaș), s.m. – (depr.) De religie catolică; catolic. – Din magh. pápista.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
verb (VT402) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
papistaș, papistașisubstantiv masculin papistașă, papistașesubstantiv feminin papistaș, papistașăadjectiv
- 1. Catolic, catolic, romano-catolic, romano-catolic. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: catolic catolic romano-catolic romano-catolic
- Călindarul s-a schimbat. Toți ne-am trezit mai bătrîni cu treisprezece zile, – numărînd zilele, sărbătorile și posturile după moda papistașilor. SADOVEANU, B. 148. DLRLC
-
etimologie:
- pápista DEX '98 DEX '09
papistăși, papistășescverb
- 1. A (se) catoliciza. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: catoliciza
- Călugări de-ai papei cutreierau țările și cereau să le papistășească. ISPIRESCU, la CADE. DLRLC
-
etimologie:
- papistaș DEX '98 DEX '09