14 definiții pentru păcuină

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PĂCUÍNĂ, păcuini, s. f. (Reg.) Oaie. – Lat. pecuina.

PĂCUÍNĂ, păcuini, s. f. (Reg.) Oaie. – Lat. pecuina.

păcui sf [At: CIHAC, I, 200 / V: pec~ / A: (și) păcu~ / Pl: ~ni, ~ne / E: ml pecuina] 1 (Reg; mpl) Vite mici. 2-3 (Spc; csc) Oi (cu lapte) Vz mânzare. 4 (Trs; lpl) Orătănii. 5 (Trs) Fermă.

PĂCUÍNĂ, păcuini, s. f. (Regional) Oaie. Să las lunca cea cu spini Și să nu mai văd pe luncă Lătrînd cînii cum s-aruncă Peste rîu, cînd păcuini Înfricate de vrun tropot Fac să sune glas de clopot. COȘBUC, P. II 167.

păcuínă f., pl. e și ĭ (lat. pecuina, d. pecuinus, de vită). Nord. Oaĭe, maĭ ales care dă lapte. (Sin. cu mînzare).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

păcui (reg.) s. f., g.-d. art. păcuinii; pl. păcuini

păcuína s. f., g.-d. art. păcuínii; pl. păcuíni

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

PĂCUÍNĂ s. v. oaie, strămior.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

păcuínă (păcuíni), s. f. – Oaie cu lapte. Lat. pecuῑna (Candrea), sau, după Pușcariu 1236; Candrea-Dens., 1301 și REW 6327, din lat. *pecorina. În Banat, Trans. și Maram.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

păcuínă, păcuíni, s.f. (reg.) 1. oaie cu lapte, mânzare. 2. (la pl.) orătănii. 3. fermă.

păcuínă, s.f. – v. pecuină („oaie cu lapte”).

pecuină, pecuine, (păcuină), s.f. – Oaie cu lapte; mulgări, mândzări: „Stâna numără până la 500-600 de oi cu lapte, numite pecuine…” (Bârlea, 1924). – Lat. pecuina „de animal” (MDA).

pecuină, -e, s.f. – Oaie cu lapte; mulgări, mândzări: „Stâna numără până la 500-600 de oi cu lapte, numite pecuine…” (Bârlea 1924). – Lat. pecuina.

Intrare: păcuină
păcuină substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • păcui
  • păcuina
plural
  • păcuini
  • păcuinile
genitiv-dativ singular
  • păcuini
  • păcuinii
plural
  • păcuini
  • păcuinilor
vocativ singular
plural
pecuină
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

păcui, păcuinisubstantiv feminin

  • 1. regional Oaie, strămior. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Să las lunca cea cu spini Și să nu mai văd pe luncă Lătrînd cînii cum s-aruncă Peste rîu, cînd păcuini Înfricate de vrun tropot Fac să sune glas de clopot. COȘBUC, P. II 167. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.