opțiuni
  • info
2 intrări
40 de definiții

Explicative DEX

păcișele sfp vz pacișele

PĂCIȘELE s. f. pl. (Regional) Pacișe. Cămașă de păcișele. MARIAN, NU. 554. Mamă... nu-i toarce niște păcișele moi? ȘEZ. IV 159.

păcișèle f. pl. Mold. câlțișori, calitatea întâia de cânepă după ce s’a gătit de periat. [Rus. PAČESI].

păcișéle, V. pacișe.

PACIȘĂ, pacișe, s. f. (Pop.; mai ales la pl.) Fire de cânepă sau de in de calitate inferioară, care rămân în piepteni în timpul operației de pieptănare a fuiorului; câlți. [Pl. și: paciși. – Var.: păcișă s. f.] – Din ucr. pačosy.

PACIȘĂ, pacișe, s. f. (Pop.; mai ales la pl.) Fire de cânepă sau de in de calitate inferioară, care rămân în piepteni în timpul operației de pieptănare a fuiorului; câlți. [Pl. și: paciși. – Var.: păcișă s. f.] – Din ucr. pačosy.

PĂCIȘĂ s. f. v. pacișă.

PĂCIȘĂ s. f. v. pacișă.

pacesă sf vz pacisă[1]

  1. Forma pacisă este de fapt o variantă a cuv. pacișă — LauraGellner

pacesiu s vz pacișă

paceșă sf vz pacișă

pacieșele sfp vz pacișele

pacieși sfp vz pacișă

pacioșă sf vz pacișă

pacisă sf vz pacișă

pacișă sf [At: I. IONESCU, C. 154/23 / V: (înv) ~cesă, ~isă, (reg) ~cesiu smn, ~ceșă, ~ieși sfp, ~ioșă, ~iță, ~iuci ssp, ~iușă, păcâși ssp, păceși sfp, păciș smn, păcișe sfp, păciușe sfp / A și: paci~ / Pl: ~și, ~șe / E: ucr пачоси] (Pop; mpl; șls csc) Fire de in sau de cânepă de calitate inferioară, care rămân în piepteni în timpul operației de pieptănare a fuiorului ieșit din ragilă Si: (reg) câlți. corectat(ă)

pacișele sfp [At: SBIERA, F. S. 88 / V: ~ieșele, ~iucele, păchiușel sn, păcișale, păc~, păciușea sf, pătieș~ / E: pacișă + -ele] 1-2 (Reg; shp) Pacișă (puțină) Si: (reg) câlțișori, pășunele.

paciță sf vz pacișă

paciucele sfp vz pacișele

paciuci[1] ssp[2] vz pacișă corectat(ă)

  1. În definiția principală, varianta de față este accentuată: paciuci; posibil să fie vorba de o greșală de tipar, greu însă de stabilit unde — LauraGellner
  2. În original, greșit: sp — LauraGellner

paciușă sf vz pacișă

păcâși ssp vz pacisă[1] corectat(ă)

  1. Forma pacisă este de fapt o variantă a cuv. pacișă — LauraGellner

păceși sfp vz pacișă

păchiușel sn vz pacișele

păciș s vz pacișă

păcișale sfp vz pacișele

păcișă[1] sf vz pacișă

  1. Variantă neatestată de definiția principală. — LauraGellner

păcișe sfp vz pacișă

păciușe sfp vz pacișă

păciușea sf vz pacișele corectat(ă)

pătișele[1] sfp vz pacișele

  1. Posibilă greșeală de tipar. În definiția principală, varianta de față are forma pătieșele — LauraGellner

PACIȘE s. f. pl. (Regional; și în forma păcișe) Fire de in sau de cînepă, de calitate inferioară, care rămîn de obicei în dinții daracului după pieptănatul fuiorului; cîlți. Ceea ce rămîne în perie se numește cîlțișori sau păcișe. PAMFILE, I. C. 208. Ș-am tors păcișele, Să-mi dai barizele. SEVASTOS, N. 161. – Variante: păcișe, păciușe (MARIAN, O. II 253) s. f. pl.

PĂCIȘE s. f. pl. v. pacișe.

PĂCIUȘE s. f. v. pacișe.

pácișe și păcișéle f. pl. (rut. pačosi, cîlț, po-česáti, a peptăna; rus. páčesi, rămășiță de in la peptănătură; pol. paczesi, cîlț fin. V. cesală). Mold. Cînepă periată de calitatea cea maĭ bună.

Ortografice DOOM

!pacișă (pop.) s. f., art. pacișa, g.-d. art. pacișei; pl. pacișe

pacișă (pop.) s. f., art. pacișa, g.-d. art. pacișei/pacișii; pl. pacișe/paciși

pacișă s. f., pl. pacișe/paciși

Sinonime

PACIȘE s. pl. (pop.) câlți (pl.), (reg.) câlțișori (pl.), pacișele (pl.), pășunele (pl.). (~ele sunt fire de in sau de cânepă rămase în pieptenii ragilei.)

PACIȘELE s. pl. v. pacișe.

*PACIȘE s. pl. (pop.) cîlți (pl.), (reg.) cîlțișori (pl.), pacișele (pl.), pășunele (pl.). (~ele sînt fire de in sau de cînepă rămase în pieptenii ragilei.)

pacișele s. pl. v. PACIȘE.

Intrare: pacișă
pacișă1 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pacișă
  • pacișa
plural
  • pacișe
  • pacișele
genitiv-dativ singular
  • pacișe
  • pacișei
plural
  • pacișe
  • pacișelor
vocativ singular —
plural —
pacișă2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
Surse flexiune: DOOM 2
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pacișă
  • pacișa
plural
  • paciși
  • pacișile
genitiv-dativ singular
  • paciși
  • pacișii
plural
  • paciși
  • pacișilor
vocativ singular —
plural —
păcâși
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
păcișă (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • păcișă
  • păcișa
plural
  • păcișe
  • păcișele
genitiv-dativ singular
  • păcișe
  • păcișei
plural
  • păcișe
  • păcișelor
vocativ singular —
plural —
păcișă (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • păcișă
  • păcișa
plural
  • păciși
  • păcișile
genitiv-dativ singular
  • păciși
  • păcișii
plural
  • păciși
  • păcișilor
vocativ singular —
plural —
pacesă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
paciușă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • paciușă
  • paciușa
plural
  • paciușe
  • paciușele
genitiv-dativ singular
  • paciușe
  • paciușei
plural
  • paciușe
  • paciușelor
vocativ singular —
plural —
substantiv masculin (M71)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pacesiu
  • pacesiul
plural
  • pacesi
  • pacesii
genitiv-dativ singular
  • pacesiu
  • pacesiului
plural
  • pacesi
  • pacesilor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • paceșă
  • paceșa
plural
  • paceșe
  • paceșele
genitiv-dativ singular
  • paceșe
  • paceșei
plural
  • paceșe
  • paceșelor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F169)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular — —
plural
  • pacieși
  • pacieșile
genitiv-dativ singular — —
plural
  • pacieși
  • pacieșilor
vocativ singular —
plural —
pacioșă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pacioșă
  • pacioșa
plural
  • pacioșe
  • pacioșele
genitiv-dativ singular
  • pacioșe
  • pacioșei
plural
  • pacioșe
  • pacioșelor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pacisă
  • pacisa
plural
  • pacise
  • pacisele
genitiv-dativ singular
  • pacise
  • pacisei
plural
  • pacise
  • paciselor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • paciță
  • pacița
plural
  • pacițe
  • pacițele
genitiv-dativ singular
  • pacițe
  • paciței
plural
  • pacițe
  • pacițelor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F169)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular — —
plural
  • paciuci
  • paciucile
genitiv-dativ singular — —
plural
  • paciuci
  • paciucilor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F169)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular — —
plural
  • păceși
  • păceșile
genitiv-dativ singular — —
plural
  • păceși
  • păceșilor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • păciș
  • păcișul
plural
  • păcișe
  • păcișele
genitiv-dativ singular
  • păciș
  • păcișului
plural
  • păcișe
  • păcișelor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • păcișe
  • păcișea
plural
  • păciși
  • păcișile
genitiv-dativ singular
  • păciși
  • păcișii
plural
  • păciși
  • păcișilor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pacișe
  • pacișea
plural
  • paciși
  • pacișile
genitiv-dativ singular
  • paciși
  • pacișii
plural
  • paciși
  • pacișilor
vocativ singular —
plural —
păciușe substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • păciușe
  • păciușea
plural
  • păciuși
  • păciușile
genitiv-dativ singular
  • păciuși
  • păciușii
plural
  • păciuși
  • păciușilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: pacișele
substantiv feminin (F168)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular — —
plural
  • pacișele
  • pacișelele
genitiv-dativ singular — —
plural
  • pacișele
  • pacișelelor
vocativ singular —
plural —
paciucele
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pătișele
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pacieșele
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
păchiușel
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
păcișale
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv feminin (F168)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular — —
plural
  • păcișele
  • păcișelele
genitiv-dativ singular — —
plural
  • păcișele
  • păcișelelor
vocativ singular —
plural —
păciușea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

pacișă, pacișesubstantiv feminin

  • 1. popular mai ales la plural Fire de cânepă sau de in de calitate inferioară, care rămân în piepteni în timpul operației de pieptănare a fuiorului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: câlți
    • format_quote Ceea ce rămîne în perie se numește cîlțișori sau păcișe. PAMFILE, I. C. 208. DLRLC
    • format_quote Ș-am tors păcișele, Să-mi dai barizele. SEVASTOS, N. 161. DLRLC
etimologie:

pacișele, pacișelesubstantiv feminin plural

  • 1. regional Pacișă. DLRLC
    sinonime: pacișă
    • format_quote Cămașă de păcișele. MARIAN, NU. 554. DLRLC
    • format_quote Mamă... nu-i toarce niște păcișele moi? ȘEZ. IV 159. DLRLC

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.