11 definiții pentru odovanie
- explicative DEX (6)
- ortografice DOOM (1)
- enciclopedice (2)
- arhaisme și regionalisme (1)
- tezaur (1)
Explicative DEX
odovanie sf [At: COD. VOR. ap. CADE / V: odav~ / Pl: ~ii / E: slv отъдаваниѥ] 1-2 (Înv) (A opta zi sau) toată săptămâna care urmează după o sărbătoare mare Si: (înv) odovăienie (1-2). 3 (Reg) Exterminare.
ODOVANIE 👉 ODAVANIE.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
odovánie și odavánie f. (vsl. otŭdavaniĭe, predare. V. odovăĭesc). Vechĭ. Timpu de o săptămînă după o sărbătoare împărătească, cînd se stinge influența eĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
odavanie sf vz odovanie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ODAVANIE, ODOVANIE sf. ⛪ A opta zi după o sărbătoare: de la Crăciun în opt zile este odovania praznicului (VOR.) [vsl. otŭdavanije].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
odavánie, V. odovanie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
+odovanie (desp. -ni-e) s. f., art. odovania (desp. -ni-a), g.-d. art. odovaniei; pl. odovanii, art. odovaniile (desp. -ni-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Enciclopedice
odovanie, odovanii s. f. (Înv.) A opta zi (sau toată săptămâna care urmează) după o sărbătoare mare. [Var.: odavanie s. f.] – Din sl. otdavanije.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
odavanie s. f. v. odovanie.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
odovanie, odovanii, s.f. (reg.) 1. a opta zi (sau săptămâna următoare) după o sărbătoare. 2. nimicire, prăpăd, pieire.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Tezaur
ODOVANIE s. f. 1. (Învechit) A opta zi (sau toată săptămîna care urmează) după o sărbătoare mare. v. octavă. De la crăciun în opt zile este odovania praznicului. cod. vor., ap. cade. Odavaniia sv[i]ntelor b[o]goiavlenii. dosoftei, v. s. ianuarie 13r/7. Sîmbătă după odovaniia praznicului înălțării la pomenirea strămoșilor din veac (a. 1855). cat. man. ii, 260, cf. polizu, cihac, ii, 225, ddrf, gheție, r. m. 2. (Regional) „Exterminare, nimicire, pieire” (Ciubăncuța – Dej). coman, gl. Bou-sur a căpătat numele de zimbru, care s-a păstrat în limba noastră pînă la odovania lui. id. ib. – pl.: odovanii. – Și : odavanie s.f. – Din slavon. отндаииэ.
- sursa: DLR - tomul X (2010)
- furnizată de Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați
- adăugată de Țuțui Daniela
- acțiuni
- silabație: -ni-e
| substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F135) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||