2 intrări
6 definiții

Explicative DEX

necătură sf [At: CORESI, EV. 268 / Pl: ~ri / E: neca + -(ă)tură] (Înv) 1 Sufocare. 2 Înecare prin cufundare în apă etc. 3 (Pex) Naufragiu (1). 4 Revărsare de ape.

înecătură sf [At: N. TESTAMENT (1648) / S și: (înv) înne~ / Pl: ~ri / E: îneca + -tură] (Îrg) Înecare (6).

ÎNNECĂTURĂ, † NECĂTURĂ (pl. -turi) sf. 1 Faptul de a (se) înneca; înnec; înnecăciune: nu a vîntului sunet și vreava iaste vina necăturiei lu Petru (COR.) 2 Inundație, revărsare de ape: de nu va face nici o înnecătură acea moară (LEG.-CAR.).

înecătúră f., pl. ĭ. Vechĭ. Inundațiune. Naufragiŭ.

Sinonime

NECĂTURĂ s. v. inundare, înecare, potopire.

Tezaur

NECĂTURĂ s. f. (Învechit) = înnecătură. 1. Sugrumare sau sufocare prin sugrumare (a cuiva). Se ferească sinre de cumîndari și de sînge și de necătură (sugrumări n. test. 1648, sugrumat biblia 1688) și de currvie. cod. vor. 32/12, cf. Lm. 2. Înnecare (prin cufundare în apă sau în alt lichid); p. ext. naufragiu (1). Petru îndrăzni de ieși spre apă... Nu a vîntului sunet... iaste vina necăturiei lu Petru, ce neputința și cea puțină credință, coresi, ev. 268. Și ni s-au tîmplat de curabie necătură ca aceasta să ne despărțîm unii de alalți. dosoftei, v. s. noiembrie 154r/36. ♦ Revărsare, puhoi de apă. Nu iaste lesne... celuia ce se chinuiaște întru o necătură a înota bine. coresi, ev. 122. Doarme lîngă paporă și trestie și rogoz... De să va face necătură nu va simți. biblia (1688), 3811/11. – pl.: necături. – Neca + suf. -(ă)tură.

Intrare: necătură
necătură substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • necătură
  • necătura
plural
  • necături
  • necăturile
genitiv-dativ singular
  • necături
  • necăturii
plural
  • necături
  • necăturilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: înecătură
înecătură substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înecătură
  • ‑necătură
  • înecătura
  • ‑necătura
plural
  • înecături
  • ‑necături
  • înecăturile
  • ‑necăturile
genitiv-dativ singular
  • înecături
  • ‑necături
  • înecăturii
  • ‑necăturii
plural
  • înecături
  • ‑necături
  • înecăturilor
  • ‑necăturilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)