8 definiții pentru năpust


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

năpust [At: VICIU, GL. / V: (reg) av / Pl: ~uri / E: pbl drr năpusti] (Reg) 1 sn Pustiire. 2 sn Calamitate. 3 sn (Îe) A fi ~ de păduchi Se spune despre cineva care are păduchi mulți. 4 av (Îe) A veni ~ă A năvăli peste cineva. 5 sna Duh rău. 6 sna Demon. 7 sna Drac. 8 sn (Îrg; îlv) A lăsa (ceva) în ~ (sau ~ui) sau a închina ~ului sau a lăsa ~ului A abandona. 9 sn Insectă care trăiește în lemn și care face un zgomot asemănător cu tic-tacul ceasului (Psacus pulsatorius).

NĂPÚST s. n. (Regional, în expr.) A lăsa năpustului = a nu se mai preocupa de..., a lăsa în pace. Lasă-l năpustului, zise bătrîna, să te ferească dumnezeu să nu-l cunoști, ci să fii totdeauna ocolit de el. RETEGANUL, P. IV 41.

NĂPÚST s. n. (Reg., în expr.) A lăsa năpustului = a nu se mai preocupa de..., a lăsa în pace. – Bg. napusto „zadarnic”.

năpúst n., pl. urĭ (vsl. *napustŭ, rut. napust, atac impetuos, sîrb. „ocaziune”; bg. napusto, în zadar. V. năpustesc, otpust). Trans. Ban. Duh necurat, diavol. A lăsa năpust saŭ năpustuluĭ, a părăsi, a da uităriĭ.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

NĂPÚSTUL s. art. v. aghiuță, demon, diavol, drac, încornoratul, naiba, necuratul, satană, tartor.

năpustul s. art. v. AGHIUȚĂ. DEMON. DIAVOL. DRAC. ÎNCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL. SATANĂ. TARTOR.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

năpúst, năpústuri, s.n. (reg.) 1. pustiire, risipire; calamitate. 2. (art.) duh rău, demon; necuratul, dracul. 3. insectă care trăiește în lemn și face un zgomot asemănător ceasului.


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

năpúst, năpusturi s. n. (Reg.) 1. Pustiire, risipire; calamitate. 2. (Art.) Duh rău, demon; necuratul, dracul. – Din năpusti (deriv., regr.).

Intrare: năpust
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • năpust
  • năpustul
  • năpustu‑
plural
  • năpusturi
  • năpusturile
genitiv-dativ singular
  • năpust
  • năpustului
plural
  • năpusturi
  • năpusturilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

năpust

  • 1. regional expresie A lăsa năpustului = a nu se mai preocupa de..., a lăsa în pace.
    surse: DLRLC DLRM attach_file un exemplu
    exemple
    • Lasă-l năpustului, zise bătrîna, să te ferească dumnezeu să nu-l cunoști, ci să fii totdeauna ocolit de el. RETEGANUL, P. IV 41.
      surse: DLRLC

etimologie: