4 definiții pentru mucli

Explicative DEX

mucli vt [At: GR. S. VII, 120 / Pzi: ~lesc / E: rrm muklo] (Arg) 1 (Îe) A o ~ A nu mai riposta prin vorbe, a tăcea, recunoscându-se învins. 2 A lovi pe cineva la cap sau peste față cu pumnii.

Etimologice

mucli (-lesc, -it), vb.1. A abandona, a închina armele, a fi învins. – 2. A tăcea. Țig. muk-, part. muklo „a renunța” (Graur 171; Juilland 169). Cuvînt de arg., ca și der. mucles, interj. (tacă-ți gura!) din țig. muk les „las-o baltă”. Se conjugă cu pron. neutru, a o mucli.

Regionalisme / arhaisme

mucli, muclesc, vb. IV (reg. argotic) 1. în expr. a o mucli = a nu mai riposta, a tăcea. 2. a lovi peste cap (cu pumnii).

Tezaur

MUCLÍ vb. IV. T r a n z. (Argotic) 1. (În expr.) A o mucli = a nu mai riposta prin vorbe, a nu mai scoate un cuvînt, a tăcea (recunoscîndu-se învins). Cf. mucles. Muclește-o, că te ating. GR. S. VII, 120, cf. BL II, 174, BUL. FIL. II, 277. 2. A lovi (pe cineva) peste cap sau peste față (cu pumnii). Cf. CV 1951, nr. 5, 25. – Prez. ind.: muclesc. – Din țig. muklo (part. lui muk-).

Intrare: mucli
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mucli
  • muclire
  • muclit
  • muclitu‑
  • muclind
  • muclindu‑
singular plural
  • muclește
  • mucliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • muclesc
(să)
  • muclesc
  • mucleam
  • muclii
  • muclisem
a II-a (tu)
  • muclești
(să)
  • muclești
  • mucleai
  • mucliși
  • mucliseși
a III-a (el, ea)
  • muclește
(să)
  • muclească
  • muclea
  • mucli
  • muclise
plural I (noi)
  • muclim
(să)
  • muclim
  • mucleam
  • muclirăm
  • mucliserăm
  • muclisem
a II-a (voi)
  • mucliți
(să)
  • mucliți
  • mucleați
  • muclirăți
  • mucliserăți
  • mucliseți
a III-a (ei, ele)
  • muclesc
(să)
  • muclească
  • mucleau
  • mucli
  • mucliseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)