2 intrări
22 de definiții

Explicative DEX

MOLETARE, moletări, s. f. Acțiunea de a moleta și rezultatul ei. – V. moleta.

MOLETARE, moletări, s. f. Acțiunea de a moleta și rezultatul ei. – V. moleta.

moletare sf [At: LTR2 / Pl: ~tări / E: moleta] Imprimare de striuri, zimți, desene etc. cu ajutorul moletei1 (2) Si: randalinare.

MOLETARE s.f. Acțiunea de a moleta și rezultatul ei; randalinare. [< moleta].

MOLETA, moletez, vb. I. Tranz. A imprima pe un obiect striuri, zimți etc. cu ajutorul moletei (1). – Din fr. moleter.

moleta vt [At: DLR / Pzi: ~tez / E: fr moleter] (C. i. o piesă tehnică) A imprima striuri, zimți, desene, motive ornamentale cu ajutorul moletei1 (2) Si: a randalina.

MOLETA, moletez, vb. I. Tranz. A imprima pe un obiect striuri, zimți etc. cu ajutorul moletei (1). – Din fr. moleter.

MOLETA vb. I. tr. 1. A imprima zimți pe o piesă cu ajutorul moletei; a randalina. 2. A grava cilindrii de cupru care servesc la imprimarea țesăturilor. [< fr. moleter].

MOLETA vb. tr. 1. a imprima zimți pe o piesă cu ajutorul moletei; a randalina. 2. a grava cilindrii de cupru care servesc la imprimarea țesăturilor. (< fr. moleter)

Ortografice DOOM

moletare s. f., g.-d. art. moletării; pl. moletări

moletare s. f., g.-d. art. moletării; pl. moletări

moletare s. f., g.-d. art. moletării; pl. moletări

moleta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. moletez, 3 moletează; conj. prez. 1 sg. să moletez, 3 să moleteze

moleta (a ~) vb., ind. prez. 3 moletează

moleta vb., ind. prez. 1 sg. moletez, 3 sg. și pl. moletează

Sinonime

MOLETARE s. (TEHN.) randalinare.

moletare s.f. (tehn.) crestare, danturare, dințare, randalinare, zimțare, zimțat1, zimțuire, zimțuit1. Execută la strung moletarea marginii piesei metalice.

MOLETARE s. (TEHN.) randalinare.

MOLETA vb. v. zimțui.

moleta vb. I. tr. (tehn.) a randalina. A moletat marginea piesei metalice.

MOLETA vb. (TEHN.) a randalina.

Tezaur

MOLETÁRE s. f. Acțiunea de a m o l e t a și rezultatul ei; randalinare. Moletarea, făcîndu-se prin refularea la rece a materialului piesei, produce o mărire a diametrului ei. LTR2. Unul dintre avantajele procedeului de moletare este de a împrospăta gravura de pe cilindru cu ajutorul aceluiași cilindru de relief. ib. Pl.: moletări. – V. moleta.

MOLETÁ vb. I. Tranz. (Complementul indică o piesă tehnică) A imprima striuri, zimți, desene, motive ornamentale cu ajutorul moletei1 (2); a randalina. - Prez. ind.: moletez. – Din fr. moleter.

Intrare: moletare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • moletare
  • moletarea
plural
  • moletări
  • moletările
genitiv-dativ singular
  • moletări
  • moletării
plural
  • moletări
  • moletărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: moleta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • moleta
  • moletare
  • moletat
  • moletatu‑
  • moletând
  • moletându‑
singular plural
  • moletează
  • moletați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • moletez
(să)
  • moletez
  • moletam
  • moletai
  • moletasem
a II-a (tu)
  • moletezi
(să)
  • moletezi
  • moletai
  • moletași
  • moletaseși
a III-a (el, ea)
  • moletează
(să)
  • moleteze
  • moleta
  • moletă
  • moletase
plural I (noi)
  • moletăm
(să)
  • moletăm
  • moletam
  • moletarăm
  • moletaserăm
  • moletasem
a II-a (voi)
  • moletați
(să)
  • moletați
  • moletați
  • moletarăți
  • moletaserăți
  • moletaseți
a III-a (ei, ele)
  • moletează
(să)
  • moleteze
  • moletau
  • moletară
  • moletaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

moletare, moletărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a moleta și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DN
    sinonime: randalinare
etimologie:
  • vezi moleta DEX '09 DEX '98 DN

moleta, moletezverb

  • 1. A imprima pe un obiect striuri, zimți etc. cu ajutorul moletei. DEX '09 DEX '98 DN
  • 2. A grava cilindrii de cupru care servesc la imprimarea țesăturilor. DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.