miniaturizat, ~ă a [At: DEX-S / P: ~ni-a~ / Pl: ~ați, ~e / E: miniaturiza] (D. dispozitive electronice) Cu grad înalt de miniaturizare.

miniaturiza vt [At: CONTEMP. 1965, nr. 292, 315 / P: ~ni-a~ / Pzi: ~zez / E: fr miniaturiser] 1 A executa în dimensiunile unei miniaturi (1). 2 (Pex) A reda în proporții mici și delicate.

MINIATURIZA vb. I. tr. A da (unui lucru) dimensiuni miniaturale. [Pron. -ni-a-. / < fr. miniaturiser].

MINIATURIZA vb. tr. a da (unui lucru) dimensiuni miniaturale; (p. ext.) a reda în proporții reduse. (< fr. miniaturiser)

miniaturiza vb. I A reduce dimensiunile unui obiect ◊ „Pentru a reduce costul aparatului său, inventatorul a simplificat considerabil circuitele și a miniaturizat ordinatorul de recunoaștere a vocilor.” I.B. 28 III 74 p. 4. ◊ „Poluarea atmosferică face ravagii nu numai asupra omului, animalelor, vegetalelor și clădirilor. Materialul tehnic este și el supus acestui fenomen, care îi accentuează uzura. Este vorba mai ales de materialul electric și electronic, din ce în ce mai miniaturizat, mai compact, cu funcțiuni din ce în ce mai complexe și deci extrem de sensibil la poluarea aerului [...]” Sc. 4 VI 74 p. 6 (din fr. miniaturiser, engl. to miniaturize; PR 1960; DT; DEX, DN3)

A MINIATURIZA ~ez tranz. A executa în dimensiunile unei miniaturi. [Sil. -ni-a-] /<fr. miniaturiser

miniaturizat adj. m. (sil. -ni-a-), pl. miniaturizați; f. sg. miniaturizată, pl. miniaturizate

miniaturiza (a ~) (desp. -ni-a-) vb., ind. prez. 1 sg. miniaturizez, 3 miniaturizează; conj. prez. 1 sg. să miniaturizez, 3 să miniaturizeze

miniaturiza (a ~) (-ni-a-) vb., ind. prez. 3 miniaturizează

miniaturiza vb. (sil. -ni-a-), ind. prez. 1 sg. miniaturizez, 3 sg. și pl. miniaturizează

MINIATURIZA vb. I T r a n z. E executa în dimensiunile unei miniaturizări (1); p. e x t. a reda in proporții mici (și delicate). Gestica și cadrul sînt miniaturizate de duioșie sau transfigurate in sensul feeriei. CONTEMP. 1 965, nr. 292, 3/5. - Pronunțat: -ni-a-. – Prez. ind. miniaturizez. – Din fr. miniaturiser.