opțiuni
  • info

10 definiții pentru miniaturiza

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MINIATURIZÁ, miniaturizez, vb. I. Tranz. A executa în dimensiunile unei miniaturi; p. ext. a reda ceva la scară redusă. ♦ A reduce dimensiunile, greutatea și consumul specific în fabricarea unor mașini și aparate. [Pr.: -ni-a-] – Din fr. miniaturiser.

MINIATURIZÁ, miniaturizez, vb. I. Tranz. A executa în dimensiunile unei miniaturi; p. ext. a reda ceva la scară redusă. ♦ A reduce dimensiunile, greutatea și consumul specific în fabricarea unor mașini și aparate. [Pr.: -ni-a-] – Din fr. miniaturiser.

miniaturiza vt [At: CONTEMP. 1965, nr. 292, 315 / P: ~ni-a~ / Pzi: ~zez / E: fr miniaturiser] 1 A executa în dimensiunile unei miniaturi (1). 2 (Pex) A reda în proporții mici și delicate.

MINIATURIZÁ vb. I. tr. A da (unui lucru) dimensiuni miniaturale. [Pron. -ni-a-. / < fr. miniaturiser].

MINIATURIZÁ vb. tr. a da (unui lucru) dimensiuni miniaturale; (p. ext.) a reda în proporții reduse. (< fr. miniaturiser)

miniaturizá vb. I A reduce dimensiunile unui obiect ◊ „Pentru a reduce costul aparatului său, inventatorul a simplificat considerabil circuitele și a miniaturizat ordinatorul de recunoaștere a vocilor.” I.B. 28 III 74 p. 4. ◊ „Poluarea atmosferică face ravagii nu numai asupra omului, animalelor, vegetalelor și clădirilor. Materialul tehnic este și el supus acestui fenomen, care îi accentuează uzura. Este vorba mai ales de materialul electric și electronic, din ce în ce mai miniaturizat, mai compact, cu funcțiuni din ce în ce mai complexe și deci extrem de sensibil la poluarea aerului [...]” Sc. 4 VI 74 p. 6 (din fr. miniaturiser, engl. to miniaturize; PR 1960; DT; DEX, DN3)

A MINIATURIZÁ ~éz tranz. A executa în dimensiunile unei miniaturi. [Sil. -ni-a-] /<fr. miniaturiser

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

miniaturiza (a ~) (desp. -ni-a-) vb., ind. prez. 1 sg. miniaturizez, 3 miniaturizează; conj. prez. 1 sg. să miniaturizez, 3 să miniaturizeze

miniaturiza (a ~) (-ni-a-) vb., ind. prez. 3 miniaturizează

miniaturizá vb. (sil. -ni-a-), ind. prez. 1 sg. miniaturizéz, 3 sg. și pl. miniaturizeáză

Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

MINIATURIZA vb. I T r a n z. E executa în dimensiunile unei miniaturizări (1); p. e x t. a reda in proporții mici (și delicate). Gestica și cadrul sînt miniaturizate de duioșie sau transfigurate in sensul feeriei. CONTEMP. 1 965, nr. 292, 3/5. - Pronunțat: -ni-a-. – Prez. ind. miniaturizez. – Din fr. miniaturiser.

Intrare: miniaturiza
  • silabație: mi-ni-a- info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • miniaturiza
  • miniaturizare
  • miniaturizat
  • miniaturizatu‑
  • miniaturizând
  • miniaturizându‑
 singular plural
  • miniaturizează
  • miniaturizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • miniaturizez
 (să)
  • miniaturizez
  • miniaturizam
  • miniaturizai
  • miniaturizasem
a II-a (tu)
  • miniaturizezi
 (să)
  • miniaturizezi
  • miniaturizai
  • miniaturizași
  • miniaturizaseși
a III-a (el, ea)
  • miniaturizează
 (să)
  • miniaturizeze
  • miniaturiza
  • miniaturiză
  • miniaturizase
plural I (noi)
  • miniaturizăm
 (să)
  • miniaturizăm
  • miniaturizam
  • miniaturizarăm
  • miniaturizaserăm
  • miniaturizasem
a II-a (voi)
  • miniaturizați
 (să)
  • miniaturizați
  • miniaturizați
  • miniaturizarăți
  • miniaturizaserăți
  • miniaturizaseți
a III-a (ei, ele)
  • miniaturizează
 (să)
  • miniaturizeze
  • miniaturizau
  • miniaturizară
  • miniaturizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

miniaturiza, miniaturizezverb

  • 1. A executa în dimensiunile unei miniaturi. DEX '09 DEX '98 DN
    • 1.1. prin extensiune A reda ceva la scară redusă. DEX '09 DEX '98 MDN '00
    • 1.2. A reduce dimensiunile, greutatea și consumul specific în fabricarea unor mașini și aparate. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.