2 intrări
9 definiții
Explicative DEX
meseri vit [At: PSALT. HUR. 2874 / Pzi: ~resc / E: measer] (Înv) 1-2 A sărăci.
méser, fem. (negăsit în texte) meáseră adj., pl. erĭ, mesere (lat. mĭser, sărac; vfr. mezre. V. mizer, mizerie, mișel, meserie). Vechĭ. Sărac. – Străvechĭ measer.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
meserésc v. tr. (d. meser). Vechĭ. Fac sărac. V. intr. Ajung sărac.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
meser (-ră), adj. – Sărac, nenorocit. – Var. measer. Lat. mĭser(um) (Tiktin; Candrea; REW 5608a), cf. v. fr. mezre. Sec. XVI-XVIII, înv., ca și der. – Der. meseră, s. f. (mizericordie); meserătate, s. f. (sărăcie, mizerie); meserere, s. f. (mizericordie), din lat. mĭserēre; meserernic, adj. (îndurător); meseri, vb. (a fi sărac, a trăi în sărăcie). Cf. dubletele neologice mizerie, s. f., din fr. misère; mizerabil, adj., din fr. misérable. Cf. și mișel și meserie.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
MESERI vb. v. calici, ruina, sărăci, scăpăta.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
meseri vb. v. CALICI. RUINA. SĂRĂCI. SCĂPĂTA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
MESERI vb. (Mold.) A sărăci. Pentru tine meseri, fiind bogat. VARLAAM. Tot bețivul și curvărețul va meseri. DP, 24v. Etimologie: measer suf. -i. Cf. s u r u m ă n i.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
meser, measără, meseri, -e, (adj.) sărman, sărac, nenorocit.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Tezaur
MESERÍ vb. IV. Intranz. (Învechit) A deveni sărac; a sărăci. B[o]gații meseriră și flămînziră. PSALT. HUR. 28r/4. Afle-ne cruțările tale, D[oa]mne, că meserim vîrtos. ib. 67v/15, cf. PSALT. 59, 164, CORESI,, PS. 83/12, 219/6. Pentru tine meseri, fiind bogat. VARLAAM, C. 421. Au slăbit și au meserit sfînta episcopie mai de tot (a. 1 674). ap. TDRG, cf. BUDAI-DELEANU, LEX. ◊ A b s o l. Domnul mesereaște și bogățeaște și smereaște și rădică. PSALT. 319, cf. CORESI, PS. 420/11. – Prez. ind.: meseresc. – V. measer.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (V401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |