medelniță sf [At: (a. 1588) CUV. D. BĂTR. I, 203/20 / Pl: ~țe / E: slv мѣдѣница] (Înv) Lighean de aramă, de argint etc.

MEDELNIȚĂ, medelnițe, s. f. (Ieșit din uz) Vas, lighean de cositor, de aramă, de argint etc. în care domnul și mesenii își spălau mîinile înainte și după masă.

MEDELNIȚĂ ~e f. înv. Vas în care oaspeții își spălau mâinile înainte și după mesele domnești. /<sl. mĕdĕnica

medélniță f., pl. e (vsl. mĭedĭenica, ban, lighean, d. mĭedĭenŭ, de aramă, mĭedĭ, aramă; rus. mĭednica, ban de aramă, gologan, căldare; ung. medence, melence, lighean. Cp. cu velniță și vîrtelniță). Vechĭ. Lighean.

medelniță (înv.) s. f., g.-d. art. medelniței; pl. medelnițe

medelniță (înv.) s. f., g.-d. art. medelniței; pl. medelnițe

medelniță s. f., g.-d. art. medelniței; pl. medelnițe

medelniță (medelnițe), s. f. – Lighean. Sl. mĕdĕnica, din mĕdi „cupru” (Miklosich, Slaw. Elem., 31; Cihac, II, 191), cf. mag. medence „spălătorie”. Sec. XVII, înv. – Der. medelnicer, s. m. (boier de rangul al treilea, numit astfel pentru că la început îi oferea domnului ligheanul de spălat pe mîini înainte de masă; mai tîrziu a devenit o sarcină onorifică, asimilată de Regulametul Organic cu gradul de locotenent); medelnicereasă, s. f. (nevasta medelnicerului); medelnicerie, s. f. (funcția de medelnicer).

MEDELNIȚĂ s. v. lighean.

medelniță s. v. LIGHEAN.

MEDELNIȚĂ s. f. (Mold., ȚR) Lighean. A: Înfigea un ac în lumînare aprinsă și cînd agiungea focul luminării la ac, cădea acul într-o medelniță. DOSOFTEI, VS. B: Într-aceaia vreame au făcut o medealnită de spălare. CHEIA ÎN. Etimologie: sl. mĕdĕlnica. Vezi și medelnicer. Cf. lighean.

MEDÉLNIȚĂ s. f. (Învechit) Lighean (de aramă, de argint etc.). Medelniță de aramă (a. 1 588). CUV. N. BĂTR. I, 203/20. Într-aceaia vreame au făcut o medelniță de spălare (a. 1 678). GCR I, 238/31. întăiu să cade ca să să speale întru acea medelniță a sf[í]ntului botez (a. 1 678). id. ib. 239/11. înfigea un ac în luminare aprinsă și cînd agiungea focul lumînării la ac, cădea acul într-o medelniță de suna și-l stîrniia de să scula. DOSOFTEI, V. S. septembrie 3^v/14. Una medelniță (lighean) înaltă cu ibric (a. 1 793). URICARIUL, XVI, 205. - Pl.: medelnițe. – Cf. v. sl. мѣдѣнича.