9 definiții pentru malaxa


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MALAXÁ, malaxez, vb. I. Tranz. A amesteca (sau a frământa) două sau mai multe materiale pentru a obține un amestec omogen. – Din fr. malaxer.

MALAXÁ, malaxez, vb. I. Tranz. A amesteca (sau a frământa) două sau mai multe materiale pentru a obține un amestec omogen. – Din fr. malaxer.

malaxa vt [At: IONESCU-MUSCEL, FIL. 499 / Pzi: ~xez / E: fr malaxer] A amesteca două sau mai multe materiale, uneori mărunțindu-le, pentru a obține un amestec omogen.

MALAXÁ, malaxez, vb. I. Tranz. A amesteca două sau mai multe materiale (uneori mărunțindu-le) pentru a obține un amestec omogen.

MALAXÁ vb. I. tr. A amesteca, a omogeniza (ceva) cu malaxorul. [< fr. malaxer, cf. lat. malaxare].

MALAXÁ vb. tr. a amesteca, a omogeniza (un material) cu malaxorul. (< fr. malaxer, lat. malaxare)

A MALAXÁ ~éz tranz. (materiale granulare, pulverulente, vâscoase etc.) A frământa sau a mărunți pentru a obține o masă omogenă (și moale). /<fr. malaxer


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

malaxá (a ~) vb., ind. prez. 3 malaxeáză

malaxá vb., ind. prez. 1 sg. malaxéz 3 sg. și pl. malaxeáză


Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

MALAXA vb. I. T r a n z. A amesteca două sau mai multe materiale (uneori mărunț pentru a obține un amestec omogen, pas.) Pasta celulozică trebuie. .. să fie omogenă (se malaxează bine). IONESCU-MUSCEL, FIL. 499. - Prez. ind.: malaxez. – Din fr. malaxer.

Intrare: malaxa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • malaxa
  • malaxare
  • malaxat
  • malaxatu‑
  • malaxând
  • malaxându‑
singular plural
  • malaxea
  • malaxați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • malaxez
(să)
  • malaxez
  • malaxam
  • malaxai
  • malaxasem
a II-a (tu)
  • malaxezi
(să)
  • malaxezi
  • malaxai
  • malaxași
  • malaxaseși
a III-a (el, ea)
  • malaxea
(să)
  • malaxeze
  • malaxa
  • malaxă
  • malaxase
plural I (noi)
  • malaxăm
(să)
  • malaxăm
  • malaxam
  • malaxarăm
  • malaxaserăm
  • malaxasem
a II-a (voi)
  • malaxați
(să)
  • malaxați
  • malaxați
  • malaxarăți
  • malaxaserăți
  • malaxaseți
a III-a (ei, ele)
  • malaxea
(să)
  • malaxeze
  • malaxau
  • malaxa
  • malaxaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

malaxa

  • 1. A amesteca (sau a frământa) două sau mai multe materiale pentru a obține un amestec omogen.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: amesteca omogeniza

etimologie: