2 intrări
22 de definiții

Explicative DEX

MALARIE s. f. Boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru (transmis prin înțepătura țânțarilor anofeli), caracterizată prin puternice accese de friguri; paludism, friguri (palustre). – Din it. malaria. Cf. fr. malaria, germ. Malaria.

malarie sf [At: BARCIANU / P: ~ri-e / E: it malaria, fr malaria, ger Malaria] Boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru, transmis prin înțepătura țânțarilor anofeli Si: figuri (palustre), impaludism, paludism.

mălări1 vt [At: ALR I, 1420/40 / Pzi: ~resc / E: malăr] (Reg) A picta.

mălări2 vt [At: LEXIC REG. 12 / Pzi: ~resc / E: nct] (Mar) A cheltui pe nimicuri.

* MALARIA sf. 🩺 Nume ce se dă de obiceiu paludismului sau frigurilor palustre [fr.].

MALARIE, malarii, s. f. Boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru (transmis prin înțepătura țânțarilor anofeli), caracterizată prin puternice accese de friguri; paludism, friguri (palustre). – Din it. malaria. Cf. fr. malaria, germ. Malaria.

MALARIE s. f. Boală infecțioasă cauzată de hematozoarul palustru propagat de țînțarul anofel și care se caracterizează prin puternice friguri intermitente; paludism, friguri (palustre).

MALARIE s.f. Boală infecțioasă transmisă de țînțarul anofel, care se manifestă prin friguri puternice și intermitențe; paludism. [< fr., it. malaria, germ. Malaria < it. malo – rău, aria – aer].

MALARIE s. f. boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru, care se manifestă prin friguri puternice și intermitente; paludism. (< fr., it. malaria)

MALARIE f. Boală infecțioasă, provocată de agenții patogeni introduși în organism prin înțepătura țânțarului anofel și manifestată prin temperatură înaltă și frisoane repetate la intervale regulate; friguri; paludism. /<it., fr. malaria

malaria f. 1. emanațiunea mlaștinelor (în Italia) și frigurile cauzate de aceste emanațiuni; 2. boală endemică în localitățile băltoase sau umede, foarte răspândită în România.

*malárie f. (it. mala ária, aer răŭ). Frigurĭ palustre: malaria era pacostea Campaniiĭ romane.

Ortografice DOOM

malarie (desp. -ri-e) s. f., art. malaria (desp. -ri-a), g.-d. malarii, art. malariei

malarie (-ri-e) s. f., art. malaria (-ri-a), g.-d. malarii, art. malariei

malarie s. f. (sil. -ri-e), art. malaria (sil. -ri-a), g.-d. malarii, art. malariei

Sinonime

MALARIE s. (MED.) impaludism, paludism, friguri (palustre) (pl.), (rar) friguri paludeene (pl.).

malarie s.f. (med.) 1 friguri galbene (v. frig), friguri lacustre (v. frig), friguri paludeene (v. frig), friguri palustre (v. frig), impaludism, paludism, <pop.; eufem.> mătușă, mătușică, <reg.> tremurici, <înv.> friguri de livie (v. frig), friguri lângorice (v. frig). Malaria este o boală infecțioasă din țările tropicale, transmisă prin înțepătura țânțarului anofel. 2 malarie cuartă = febră cuartă. Malaria cuartă este forma clinică de malarie în care accesele de febră revin din patru în patru zile; malarie terță = febră terță. Malaria terță este forma clinică de malarie în care accesele de febră revin din trei în trei zile.

MALARIE s. (MED.) impaludism, paludism, friguri (palustre) (pl.), (rar) friguri paludeene (pl.).

Arhaisme și regionalisme

mălări, mălăresc, vb. IV (reg.) 1. a picta, a zugrăvi. 2. a cheltui pe nimicuri.

Tezaur

MALARIE s. f. Boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru (transmis prin înțepătura țînțarilor anofeli); paludism, impalu- dism, friguri (palustre). Cf. BARCIANU, N. LEON, MED. 129, ALEXI, W., BIANU, D. S. - Pronunțat: -ri-e. – Din it. malaria. Cf. fr. m a l a r i a, germ. M a l a r i a.

MĂLĂRÍ1 vb. IV. Tranz. (Regional) A picta, a zugrăvi (Checea-Jimbolia). ALR I 1 420/40. - Prez. ind.: mălăresc. – V. malăr.

MĂLĂRÍ2 vb. IV. Tranz. (Prin Maram.) A cheltui pe nimicuri. LEXIC REG. 12. - Prez. ind.: mălăresc. – Etimologia necunoscută.

Intrare: malarie
  • silabație: -ri-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • malarie
  • malaria
plural
  • malarii
  • malariile
genitiv-dativ singular
  • malarii
  • malariei
plural
  • malarii
  • malariilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: mălări
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mălări
  • mălărire
  • mălărit
  • mălăritu‑
  • mălărind
  • mălărindu‑
singular plural
  • mălărește
  • mălăriți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • mălăresc
(să)
  • mălăresc
  • mălăream
  • mălării
  • mălărisem
a II-a (tu)
  • mălărești
(să)
  • mălărești
  • mălăreai
  • mălăriși
  • mălăriseși
a III-a (el, ea)
  • mălărește
(să)
  • mălărească
  • mălărea
  • mălări
  • mălărise
plural I (noi)
  • mălărim
(să)
  • mălărim
  • mălăream
  • mălărirăm
  • mălăriserăm
  • mălărisem
a II-a (voi)
  • mălăriți
(să)
  • mălăriți
  • mălăreați
  • mălărirăți
  • mălăriserăți
  • mălăriseți
a III-a (ei, ele)
  • mălăresc
(să)
  • mălărească
  • mălăreau
  • mălăriră
  • mălăriseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

malarie, malariisubstantiv feminin

  • 1. Boală infecțioasă provocată de hematozoarul palustru (transmis prin înțepătura țânțarilor anofeli), caracterizată prin puternice accese de friguri; friguri (palustre). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „malarii” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1