12 definiții pentru mașala


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MAȘALÁ interj. (Înv.) Bravo! bine! de minune! – Din tc. māșallah.

mașala i [At: NEGRUZZI, S. I, 24 / E: tc marșallah] (Tcî; ca termen de aprobare; îcr ișala) De minune Si: (tcî) aferim, bine, bravo.

MAȘALÁ interj. (Turcism înv.) Bravo! bine! de minune! – Din tc. māșallah.

MAȘÁLA interj. (Învechit) Bravo! bine! de minune! Arnăuții strigară: mașala! închinîndu-se pînă la pămînt. NEGRUZZI, S. I 24.

mașalà! int. ce o vrea D-zeu! (exclamare de admirațiune la Turci): arnăuții strigară mașala! închinându-se până la pământ NEGR. [Turc. MAŠALLA, de minune! bravo! lit. ce o vrea Dumnezeu].

mașalá (turc. ar. ma-šallah [ma šae allah], ce vrea Dumnezeŭ! ce minune! ce frumos!). Vechĭ. Rar. Interj. de aprobare saŭ de admirațiune.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MAȘALÁ interj. v. bine, bravo, perfect.

mașala interj. v. BINE. BRAVO. PERFECT.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

mașalá interj. – Bravo! Tc. (arab.) mașalla (Loebel 62; Tiktin; Lokotsch 1433). Sec. XIX, înv.


Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

MAȘALA interj. (Turcism învechit, folosit ca termen de aprobare, de obicei cînd se reproduce vorbirea turcilor, adesea în corelație cu i ș a l a) De minune ! bravo ! bine ! (turcism învechit) aferim! Arnăuții strigară: mașala! închinîndu-se până la pămînt. NEGRUZZI, S. I, 24. 1500 galbeni!... ișala! mașala!.. . m-am făcut chiabur! ALECSANDRI, T. 433, cf. ȘĂINEANU, U., BARCIANU, ALEXI, W., TDRG. Turcii din gură striga: „Ișálau Și ”mașala". TEODORESCU, P. P. 568, cf. 654.Din tc. mașallah.

Intrare: mașala
mașala interjecție
interjecție (I10)
Surse flexiune: DOR
  • mașala

mașala

  • 1. învechit Bravo! bine! de minune! perfect!
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • Arnăuții strigară: mașala! închinîndu-se pînă la pămînt. NEGRUZZI, S. I 24.
      surse: DLRLC

etimologie: