2 intrări
16 definiții
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (3)
Explicative DEX
LUTRĂ, lutre, s. f. (Zool.) Vidră. – Din fr. loutre, lat. lutra.
LUTRĂ, lutre, s. f. (Zool.) Vidră. – Din fr. loutre, lat. lutra.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
lutră sf [At: DEX2 / Pl: ~re / E: fr loutre, lat lutra] (Zlg) Vidră (Lutra vulgaris).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
vidră2 sf vz videre
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
vidră1 sf [At: CANTEMIR, I. I. I, 68 / V: (reg) ~dără / Pl: ~re / E: vsl видра (<выдра)] 1 Mamifer carnivor semiacvatic din familia mustelidelor, cu corpul acoperit cu blană deasă, de culoare castanie-roșcată, cu degetele picioarelor unite printr-o pieliță, care trăiește pe malurile împădurite ale râurilor, hrănindu-se mai ales cu pește Si: lutră, (reg) dihor-de-apă (Lutra vulgaris). 2 (Fig; pus înaintea termenului calificat, de care se leagă prin pp „de”) Persoană isteață. 3 (Fig) Persoană perfidă. 4 Blană de vidră (1) prelucrată Si: lutru. 5 (Mtp) Ființă fantastică înzestrată cu însușiri supranaturale despre care se crede că trăiește în apele râurilor și ale lacurilor și care poate pricinui pescarilor necazuri sau îi poate ajuta Si: iudă. 6 (Zlg; înv; îc) ~-de-apă Castor (Castor canadensis). 7 (Bot; Trs) Plantă acvatică nedefinită mai îndeaproape. 8 (Reg) Instrument muzical nedefinit mai îndeaproape. 9 (Mol) Fiecare dintre bucățile de plută2 prinse de partea superioară a sacului cu scopul ca acesta să stea bine umflat în apă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
VIDRĂ, vidre, s. f. Mamifer carnivor cu corpul acoperit cu blană deasă, castanie-roșcată, cu degetele picioarelor unite printr-o pieliță; lutră (Lutra vulgaris). ♦ Blana prelucrată a acestui animal; lutru. – Din sl. vydra, bg., scr. vidra.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
LUTRĂ s.f. Vidră. [< fr. loutre, lat. lutra].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LUTRĂ s. f. mamifer carnivor din familia mustelidelor, cu blana castanie-roșcată, care se hrănește cu pești; vidră. (< fr. loutre, lat. lutra)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
LUTRĂ ~e f. 1) Mamifer carnivor care trăiește pe malul apelor, cu corp lung, acoperit cu blană deasă, de culoare cafenie-roșcată; vidră. 2) Blană prelucrată a acestui animal. [Sil. lu-tră] /<fr. loutre, lat. lutra
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lutră f. norcă, vidră, cuadruped carnivor din fam. dihorilor, se vânează pentru blana sa (Mustela lutreola = fr. loutre).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*lútră f., pl. e (fr. loutre, d. lat. lutra, vidră). Vidră.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
lutră (animal) (desp. lu-tră) s. f., g.-d. art. lutrei; pl. lutre
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
lutră (animal) (lu-tră) s. f., g.-d. art. lutrei; pl. lutre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
lutră (zool.) s. f. (sil. -tră), g.-d. art. lutrei; pl. lutre
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
LUTRĂ s. (ZOOL.) 1. (Lutra lutra sau Lutra vulgaris) vidră, (reg.) dihor de apă. 2. (Lutreola lutreola) nurcă, (rar) lutreolă, noriță, dihor de apă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
VIDRĂ s. 1. (ZOOL.; Lutra lutra sau Lutra vulgaris) lutră, (reg.) dihor de apă. 2. v. lutru.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
LUTRĂ s. (ZOOL.) 1. (Lutra lutra) vidră, (reg.) dihor de apă. 2. (Lutreola lutreola) nurcă, (rar) lutreolă, noriță, dihor de apă.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: lu-tră
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
lutră, lutresubstantiv feminin
- 1. Mamifer carnivor din familia mustelidelor, cu blana castanie-roșcată, care se hrănește cu pești. DEX '09 DEX '98 DN MDN '00sinonime: vidră
etimologie:
- loutre DEX '09 DEX '98 DN
- lutra DEX '09 DEX '98 DN