11 definiții pentru luntraș


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

LUNTRÁȘ, luntrași, s. m. Bărbat care conduce o luntre; vâslaș, năier, barcagiu. – Luntre + suf. -aș.

luntraș, ~ă smf [At: LEX. MARS. 224 / Pl: ~i, ~e / E: luntre + -aș] Persoană care conduce o luntre (1) Si: barcagiu, vâslaș, (înv) luntrar.

LUNTRÁȘ, -Ă, luntrași, -e, s. m. și f. Persoană care conduce o luntre; vâslaș, năier, barcagiu. – Luntre + suf. -aș.

LUNTRÁȘ, luntrași, s. m. Cel care conduce o luntre; vîslaș. Era asemenea luntrașului care mișca lopețile. MIHALE, O. 168. Luntrașul cu chip negru i-a stat sinistru-n cale, Lăsîndu-mă pe țărmuri să plîng rătăcitor. MACEDONSKI, O. I 174. Pescuitul... formează cîrmacii și luntrașii cei buni. I. IONESCU, P. 407.

LUNTRÁȘ ~i m. Persoană care conduce o luntre; barcagiu; vâslaș; lopătar. [Sil. lun-traș] /luntre + suf. ~aș

luntráș m. Acela care mînă luntrea, barcagiŭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

LUNTRAȘ s. barcagiu, lopătar, vîslaș, (rar) vîslitor, (înv.) vîslariu. (~ la Dunăre.)

Intrare: luntraș
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • luntraș
  • luntrașul
  • luntrașu‑
plural
  • luntrași
  • luntrașii
genitiv-dativ singular
  • luntraș
  • luntrașului
plural
  • luntrași
  • luntrașilor
vocativ singular
  • luntrașule
  • luntrașe
plural
  • luntrașilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

luntraș, -ă luntrașă

  • 1. Persoană care conduce o luntre.
    exemple
    • Era asemenea luntrașului care mișca lopețile. MIHALE, O. 168.
      surse: DLRLC
    • Luntrașul cu chip negru i-a stat sinistru-n cale, Lăsîndu-mă pe țărmuri să plîng rătăcitor. MACEDONSKI, O. I 174.
      surse: DLRLC
    • Pescuitul... formează cîrmacii și luntrașii cei buni. I. IONESCU, P. 407.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Luntre + sufix -aș.
    surse: DEX '98 DEX '09