2 intrări

10 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

lopătat sn [At: (a. 1910) CONV. LIT. XLIV2, 657 / Pl: ~uri / E: lopăta] 1-3 Lopătare (3-5).

LOPĂTÁ, lopătez, vb. I. 1. Intranz. A vâsli. 2. Tranz. A întoarce cerealele cu lopata pentru aerisirea și răcirea lor. – Din lopată.

LOPĂTÁ, lopătez, vb. I. 1. Intranz. A vâsli. 2. Tranz. A întoarce cerealele cu lopata pentru aerisirea și răcirea lor. – Din lopată.

lopăta [At: C. A. ROSETTI, C. 174/4 / Pzi: ~tez / E: lopată] 1 vi A vâsli. 2 vt A întoarce cerealele cu lopata (8), pentru răcirea și aerisirea lor Si: a vântura. 3-4 vt (Rar) A ridica sau a aduna cu lopata (1) diferite materiale mărunte.

LOPĂTÁ, lopătez, vb. I. Intranz. 1. A vîsli. Lunecau pe mare, lopătînd pe rînd. TOMA, C. V. 170. Dacă ar fi avut o barcă acum, s-ar fi aruncat în ea și ar fi lopătat pînă în port. DUNĂREANU, CH. 150. ◊ (Poetic) Splendoarea depărtărilor marine, pe care fata... lopăta cu gîndul. G. M. ZAMFIRESCU, M. D. II 67. ◊ Fig. Soldatul zîmbea blajin unor berze care lopătau cu aripi largi peste dealuri. GALAN, Z. R. 361. 2. (Neobișnuit) A mișca, a deplasa cu lopata (1) diferite materiale mărunte. Pornesc banda... pînă dau jos întreg peretele: fără scoc, fără să lopătez. DAVIDOGLU, M. 11.

A LOPĂTÁ ~éz 1. intranz. A trage la lopeți (făcând să înainteze o ambarcație); a vâsli. 2. tranz. (cereale, semințe) A vântura cu lopata. ~ grâu. /Din lopată

lopătéz v. intr. Trag la lopețĭ, vîslesc. V. tr. Vîntur cu lopata (grînele).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

lopătá (a ~) vb., ind. prez. 3 lopăteáză

lopătá vb., ind. prez. 1 sg. lopătéz, 3 sg. și pl. lopăteáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

LOPĂTA vb. a vîsli, (rar) a canota, a rama, (reg.) a luntri. (~ pe lac.)

Intrare: lopătat
lopătat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lopătat
  • lopătatul
  • lopătatu‑
  • lopăta
  • lopătata
plural
  • lopătați
  • lopătații
  • lopătate
  • lopătatele
genitiv-dativ singular
  • lopătat
  • lopătatului
  • lopătate
  • lopătatei
plural
  • lopătați
  • lopătaților
  • lopătate
  • lopătatelor
vocativ singular
plural
Intrare: lopăta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • lopăta
  • lopătare
  • lopătat
  • lopătatu‑
  • lopătând
  • lopătându‑
singular plural
  • lopătea
  • lopătați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • lopătez
(să)
  • lopătez
  • lopătam
  • lopătai
  • lopătasem
a II-a (tu)
  • lopătezi
(să)
  • lopătezi
  • lopătai
  • lopătași
  • lopătaseși
a III-a (el, ea)
  • lopătea
(să)
  • lopăteze
  • lopăta
  • lopătă
  • lopătase
plural I (noi)
  • lopătăm
(să)
  • lopătăm
  • lopătam
  • lopătarăm
  • lopătaserăm
  • lopătasem
a II-a (voi)
  • lopătați
(să)
  • lopătați
  • lopătați
  • lopătarăți
  • lopătaserăți
  • lopătaseți
a III-a (ei, ele)
  • lopătea
(să)
  • lopăteze
  • lopătau
  • lopăta
  • lopătaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

lopăta

  • exemple
    • Lunecau pe mare, lopătînd pe rînd. TOMA, C. V. 170.
      surse: DLRLC
    • Dacă ar fi avut o barcă acum, s-ar fi aruncat în ea și ar fi lopătat pînă în port. DUNĂREANU, CH. 150.
      surse: DLRLC
    • poetic Splendoarea depărtărilor marine, pe care fata... lopăta cu gîndul. G. M. ZAMFIRESCU, M. D. II 67.
      surse: DLRLC
    • figurat Soldatul zîmbea blajin unor berze care lopătau cu aripi largi peste dealuri. GALAN, Z. R. 361.
      surse: DLRLC
  • 2. tranzitiv A întoarce cerealele cu lopata pentru aerisirea și răcirea lor.
    surse: DEX '09 DEX '98
    • 2.1. neobișnuit A mișca, a deplasa cu lopata diferite materiale mărunte.
      exemple
      • Pornesc banda... pînă dau jos întreg peretele: fără scoc, fără să lopătez. DAVIDOGLU, M. 11.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • lopată
    surse: DEX '98 DEX '09