14 definiții pentru libarcă libărcă libearcă


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

LIBÁRCĂ, libărci, s. f. Gândac de noapte din ordinul ortopterelor, de culoare brună-roșcată, care trăiește mai ales prin bucătării; șvab (Blatta germanica). – Din bg. hlăbarka.

LIBÁRCĂ, libărci, s. f. Gândac de noapte din ordinul ortopterelor, de culoare brună-roșcată, care trăiește mai ales prin bucătării; șvab (Blatta germanica). – Din bg. hlăbarka.

libarcă sf [At: MARIAN, INS. 489 / V: (reg) ~băr~, ~bea~ / Pl: ~bărci, (rar) ~rce / E: bg хлебаρка] 1 Insectă din ordinul ortopterelor, de culoare brună-roșcată, care trăiește în locuri întunecoase și se hrănește cu resturi alimentare (Blatta germanica). 2 (Ent; îc) ~-neagră Șvab (Blatta orientalis). 3 (Ent; îc) ~-galbenă Șvab (Phyllodromia germanica). 4 (Ent; Olt; Mun) Borză (Blatta mortisaga). 5 (Ent; Olt) Băligar (Geotrupes stercorarius). 6 (Trs; dep) Femeie care vorbește mult și fără rost.

LIBÁRCĂ, libărci, s. f. Insectă de noapte din ordinul ortopterelor, avînd înfățișarea unui gîndac de culoare brună-roșcată, care trăiește mai ales în bucătării (Blatta orientalis). V. șvab. Îi mișună gîndurile ca niște libărci. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 304.

LIBÁRCĂ ~ărci f. Gândac nocturn brun-roșcat care se hrănește cu produse alimentare; gândac de bucătărie; șvab. /<bulg. hlăbarka

libarcă f. 1. gândac negru (Blata); 2. Tr. femeie limbută. [Origină necunoscută].

libárcă f., pl. ărcĭ (bg. hlĕbarka, libarcă). Vest. Un fel de gîndac mare care trăĭește pin bucătăriĭ și grajdurĭ și care ĭese noaptea din ascunzătoare (periplanéta orientális). – În Buc. șfab. V. tarhon 1.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

libárcă s. f., g.-d. art. libắrcii; pl. libắrci

libárcă s. f., g.-d. art. libărcii; pl. libărci


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

LIBÁRCĂ s. 1. v. gândac de bucătărie. 2. v. șvab.

LIBARCĂ s. (ENTOM.) 1. (Blatta sau Periplaneta orientalis) șvab, gîndac-de-bucătărie, gîndac-de-casă, gîndac-negru, (reg.) gîzoabă, taracan, (Bucov.) tarhan. 2. (Phyllodromia germanica) corhan, rus, șvab, (reg.) colțan, prus, tarhan.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

libárcă (libắrci), s. f. – Insectă (Periplaneta orientalis). Bg. hlebarka, de la hleb „pîine” (Conev 52; Scriban).


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

libarcă, libărci s. f. (peior.) prostituată.

Intrare: libarcă
substantiv feminin (F74)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • libarcă
  • libarca
plural
  • libărci
  • libărcile
genitiv-dativ singular
  • libărci
  • libărcii
plural
  • libărci
  • libărcilor
vocativ singular
plural
libărcă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
libearcă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

libarcă libărcă libearcă

  • 1. Gândac de noapte din ordinul ortopterelor, de culoare brună-roșcată, care trăiește mai ales prin bucătării (Blatta germanica).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: șvab (insectă) un exemplu
    exemple
    • Îi mișună gîndurile ca niște libărci. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 304.
      surse: DLRLC

etimologie: