2 intrări

3 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

treapa-leapa i [At: PASCU, C. 110 / E: treap2 + leapa] (Pop) Cuvânt care imită: 1 Zgomotul produs prin lovirea repetată a unui corp de o suprafață moale sau a unui corp moale de o suprafață netedă. 2 (Spc) Zgomotul unui mers încet, greoi.

TREAPA-LEÁPA interj. Onomatopee care redă zgomotul făcut de obiecte de lemn care se lovesc ritmic între ele sau de pașii tîrîți ai unui om greoi la mers. În pădure cioca-boca, În tîrg hi-ho-ho Și acasă treapa-leapa (Calul). GOROVEI, C. 37. Merge în pădure, face cioc-boc, Vine acasă, face treapa-leapa (Melița, melițoiul). id. ib. 226.


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

Intrare: Leapa
Leapa nume propriu
nume propriu (I3)
  • Leapa
Intrare: treapa-leapa
treapa-leapa interjecție
compus
  • treapa-leapa

treapa-leapa

  • 1. Onomatopee care redă zgomotul făcut de obiecte de lemn care se lovesc ritmic între ele sau de pașii târâți ai unui om greoi la mers.
    exemple
    • În pădure cioca-boca, În tîrg hi-ho-ho Și acasă treapa-leapa (Calul). GOROVEI, C. 37.
      surse: DLRLC
    • Merge în pădure, face cioc-boc, Vine acasă, face treapa-leapa (Melița, melițoiul). GOROVEI, C. 226.
      surse: DLRLC

etimologie: