2 intrări

23 de definiții

din care

Explicative DEX

IRIGAT, -Ă, irigați, -te, adj. (Despre terenuri agricole) Pe care s-au amenajat lucrări de irigație. ♦ (Despre organe, țesuturi) Prin care circulă sânge. – V. iriga.

IRIGAT, -Ă, irigați, -te, adj. (Despre terenuri agricole) Pe care s-au amenajat lucrări de irigație. ♦ (Despre organe, țesuturi) Prin care circulă sânge. – V. iriga.

IRIGAȚIE, irigații, s. f. Ansamblul lucrărilor efectuate pentru a se asigura aprovizionarea cu apă a culturilor agricole în vederea măririi producției și asigurării[1] independenței acesteia față de regimul pluviometric. [Var.: irigațiune s. f.] – Din fr. irrigation, lat. irrigatio. corectat(ă)

  1. În original, greșit, asigurarea. — gall

IRIGAȚIUNE s. f. v. irigație.

IRIGAȚIUNE s. f. v. irigație.

irigat2, ~ă a [At: DA ms / Pl: ~ați, ~e / E: iriga] 1 (D. terenuri) Pe care s-au amenajat lucrări de irigație. 2 (D. terenuri) Udat2. 3 (D. organe) Prin care sângele circulă normal.

irigat1 sn [At: DA ms / Pl: (rar) ~uri / E: iriga] 1-3 Irigare (1-3).

irigație sf [At: VLAHUȚĂ, D. 96 / V: (înv) ~iune / Pl: ~ii / E: fr irrigation, lat irrigatio] 1 Ansamblu de lucrări care privesc realizarea unui sistem de canale din care se face udarea controlată a terenurilor arabile. 2-3 Irigare (1-2).

irigațiune sf vz irigație

IRIGAȚIE, irigații, s. f. Ansamblu de lucrări de îmbunătățiri funciare care asigură aprovizionarea dirijată cu apă a culturilor agricole în vederea sporirii productivității. [Var.: irigațiune s. f.] – Din fr. irrigation, lat. irrigatio.

IRIGAT, -Ă, irigați, -te, adj. (Despre terenuri) Care a devenit cultivabil cu ajutorul irigației, care e prevăzut cu un sistem de irigație, care primește apă prin canale artificiale. Culturile irigate dau producții cu 150-300 la sută mai mari decît cele neirigate. CONTEMPORANUL, S. II, 1954, nr. 387, 5/2.

IRIGAȚIE, irigații, s. f. Sistem de alimentare cu apă pe cale artificială (mai ales prin canale) a terenurilor de cultură lipsite de umiditate. Intră în labirintul de șanțuri de comunicație, unde apa se aduna ca în niște canale de irigație. REBREANU, P. S. 83. Alcătuiseră, pe un șes din vecinătatea a două iazuri, un întreg sistem de irigații. ANGHEL-IOSIF, C. L. 56.

IRIGAȚIE s.f. Udare, alimentare cu apă (făcută de obicei printr-un sistem de canale) a terenurilor cultivabile (din regiunile secetoase) în vederea măririi fertilității lor. [Gen. -iei, var. irigațiune s.f. / cf. fr. irrigation, lat. irrigatio].

IRIGAȚIUNE s.f. v. irigație.

IRIGAȚIE s. f. alimentare cu apă (printr-un sistem de canale) a terenurilor cultivate în vederea măririi fertilității. (< fr. irrigation, lat. irrigatio)

IRIGAȚIE ~i f. Ansamblu de lucrări pentru udarea artificială a solului, a plantelor prin diferite metode (sistem de canale, aspersiune etc.) în vederea sporirii recoltei. [G.-D. irigației; Sil. -ți-e] /<fr. irrigation, lat. irrigatio, ~onis[1]

  1. Var. irigațiune (după def. din DEX și DN) — LauraGellner

irigați(un)e f. 1. stropirea câmpiilor prin canale cari aduc apă din rîuri; 2. Med. stropirea unei părți bolnave.

*irigațiúne f. (lat. irrigátio, -ónis). Agr. Udarea cîmpiilor pin canale orĭ țevĭ. Med. Spălarea uneĭ rănĭ. – Și -áție.

Ortografice DOOM

irigație (desp. -ți-e) s. f., art. irigația (desp. -ți-a), g.-d. art. irigației; pl. irigații, art. irigațiile (desp. -ți-i-)

irigație (-ți-e) s. f., art. irigația (-ți-a), g.-d. art. irigației; pl. irigații, art. irigațiile (-ți-i-)

irigat adj. m., pl. irigați; f. sg. irigată, pl. irigate

irigație s. f. (sil. -ți-e), art. irigația (sil. -ți-a), g.-d. art. irigației; pl. irigații, art. irigațiile (sil. -ți-i-)[1]

  1. Var. irigațiune (după def. din DEX și DN) — LauraGellner

Enciclopedice

IRIGÁȚIE (< fr., lat.) s. f. Ansamblul lucrărilor efectuate pentru a se asigura aprovizionarea controlată cu apă a culturilor agricole în vederea măririi producției agricole și a asigurării independenței acesteia față de regimul pluviometric. Din punctul de vedere al metodei de distribuție a apei se deosebesc: i. prin submersiune sau inundare (folosită în cultura orezului), i. prin circulație sau revărsare folosită pentru fânețe și pășuni), i. prin infiltrație sau în brazdă (folosită pentru culturile plantelor prășitoare, a viței de vie, a pomilor fructiferi etc), i. prin aspersiune (care constă în distribuirea apei sub formă de picături care cad ca o ploaie și au o utilizare multilaterală), i. subterană și i. combinată cu drenajul. În prezent, se experimentează noi metode de i. (cu apă de mare desalinizată, cu ape industriale tratate etc.).

Sinonime

IRIGAȚIE s. (AGRON.) irigare. (~ unui teren agricol.)[1]

  1. Var. irigațiune (după def. din DEX și DN) — LauraGellner

IRIGAȚIE s. irigare. (~ unui teren agricol.)

Intrare: irigat
irigat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • irigat
  • irigatul
  • irigatu‑
  • iriga
  • irigata
plural
  • irigați
  • irigații
  • irigate
  • irigatele
genitiv-dativ singular
  • irigat
  • irigatului
  • irigate
  • irigatei
plural
  • irigați
  • irigaților
  • irigate
  • irigatelor
vocativ singular
plural
Intrare: irigație
irigație substantiv feminin
  • silabație: -ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • irigație
  • irigația
plural
  • irigații
  • irigațiile
genitiv-dativ singular
  • irigații
  • irigației
plural
  • irigații
  • irigațiilor
vocativ singular
plural
irigațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • irigațiune
  • irigațiunea
plural
  • irigațiuni
  • irigațiunile
genitiv-dativ singular
  • irigațiuni
  • irigațiunii
plural
  • irigațiuni
  • irigațiunilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

irigat, irigaadjectiv

  • 1. (Despre terenuri agricole) Pe care s-au amenajat lucrări de irigație. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Culturile irigate dau producții cu 150-300 la sută mai mari decît cele neirigate. CONTEMPORANUL, S. II, 1954, nr. 387, 5/2. DLRLC
    • 1.1. (Despre organe, țesuturi) Prin care circulă sânge. DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • vezi iriga DEX '98 DEX '09

irigație, irigațiisubstantiv feminin

  • 1. Ansamblul lucrărilor efectuate pentru a se asigura aprovizionarea cu apă a culturilor agricole în vederea măririi producției și asigurării independenței acesteia față de regimul pluviometric. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Intră în labirintul de șanțuri de comunicație, unde apa se aduna ca în niște canale de irigație. REBREANU, P. S. 83. DLRLC
    • format_quote Alcătuiseră, pe un șes din vecinătatea a două iazuri, un întreg sistem de irigații. ANGHEL-IOSIF, C. L. 56. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „irigații” (50 clipuri)
Clipul 1 / 50