10 definiții pentru ireconciliabil


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

IRECONCILIÁBIL, -Ă, ireconciliabili, -e, adj. Care nu se poate pune de acord, împăca, concilia; care este de neîmpăcat; nereconciliabil. [Pr.: -li-a-] – Din fr. irréconciliable, lat. irreconciliabilis.

ireconciliabil, ~ă a [At: CONTEMP. 1950, nr. 224, 3/1 / P: ~li-a~ / Pl: ~i, ~e / E: fr irréconciliable] 1 (Liv) Care nu se poate pune de acord. 2 Care nu se poate împăca Si: nereconciliabil. 3 (Pex) Intransigent.

IRECONCILIÁBIL, -Ă, ireconciliabili, -e, adj. (Livr.) Care nu se poate pune de acord, împăca, concilia; care este de neîmpăcat; nereconciliabil. [Pr.: -li-a-] – Din fr. irréconciliable, lat. irreconciliabilis.

IRECONCILIÁBIL, -Ă, ireconciliabili, -e, adj. (Franțuzism) De neîmpăcat. Societatea burgheză este sfîșiată de contradicții economice și de antagonisme de clasă ireconciliabile. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 9, 31.

IRECONCILIÁBIL, -Ă adj. De neîmpăcat. [Pron. -li-a-. / cf. fr. irréconciliable].

IRECONCILIÁBIL, -Ă adj. de neîmpăcat. (< fr. irréconciliable, lat. irreconciliabilis)

IRECONCILIÁBIL ~ă (~i, ~e) rar Care nu poate fi reconciliat, împăcat; care nu admite reconcilieri; de neîmpăcat. [Sil. -li-a-] /<fr. irréconciliable, lat. irreconciliabilis

*ireconciliábil, -ă adj. (lat. irreconciliabilis). Care nu se poate reconcilia: inimic ireconciliabil. Adv. În mod ireconciliabil.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

ireconciliábil (-li-a-) adj. m., pl. ireconciliábili; f. ireconciliábilă, pl. ireconciliábile

ireconciliábil adj. m. reconciliabil

Intrare: ireconciliabil
ireconciliabil adjectiv
  • silabație: -li-a-bil
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ireconciliabil
  • ireconciliabilul
  • ireconciliabilu‑
  • ireconciliabilă
  • ireconciliabila
plural
  • ireconciliabili
  • ireconciliabilii
  • ireconciliabile
  • ireconciliabilele
genitiv-dativ singular
  • ireconciliabil
  • ireconciliabilului
  • ireconciliabile
  • ireconciliabilei
plural
  • ireconciliabili
  • ireconciliabililor
  • ireconciliabile
  • ireconciliabilelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

ireconciliabil

  • 1. livresc Care nu se poate pune de acord, împăca, concilia; care este de neîmpăcat.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: nereconciliabil un exemplu
    exemple
    • Societatea burgheză este sfîșiată de contradicții economice și de antagonisme de clasă ireconciliabile. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 9, 31.
      surse: DLRLC

etimologie: