13 definiții pentru inalienabil
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
INALIENABIL, -Ă, inalienabili, -e, adj. (Despre drepturi, bunuri) Care nu poate face obiectul unui act de înstrăinare. [Pr.: -li-e-] – Din fr. inaliénable.
inalienabil, ~ă a [At: I. IONESCU, D. 123 / Pl: ~i, ~e / E: fr inaliénable] (Jur) Care nu poate fi înstrăinat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INALIENABIL, -Ă, inalienabili, -e, adj. (Despre drepturi, bunuri) Care, potrivit legii sau voinței părților, nu poate fi înstrăinat. [Pr.: -li-e-] – Din fr. inaliénable.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
INALIENABIL, -Ă, inalienabili,-e, adj. Care nu poate fi înstrăinat. Fiecare popor are dreptul suveran și inalienabil de a-și orîndui viața conform propriei sale voințe, fără nici un amestec dinafară. SCÎNTEIA, 1952, nr. 2533. – Pronunțat: -li-e-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INALIENABIL, -Ă adj. Care nu se poate înstrăina. [Pron. -li-e-. / cf. fr. inaliénable, it. inalienabile].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INALIENABIL, -Ă adj. (despre bunuri, proprietăți, drepturi) care nu poate fi înstrăinat. (< fr. inaliénable, lat. inalienabilis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
INALIENABIL ~ă (~i, ~e) jur. (despre bunuri materiale, drepturi) Care nu poate fi înstrăinat, vândut. [Sil. in-a-li-e-] /<fr. inaliénable
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
inalienabil a. care nu poate fi înstrăinat, vândut sau dat: bunurile dotale ale minorilor și interzișilor, sunt inalienabile.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*inalienábil, -ă adj. (d. alienabil; fr. -able). Care nu se poate aliena (vinde saŭ da).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
inalienabil (desp. i-na-li-e-/in-a-) adj. m., pl. inalienabili; f. inalienabilă, pl. inalienabile
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!inalienabil (i-na-li-e-/in-a-) adj. m., pl. inalienabili; f. inalienabilă, pl. inalienabile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
inalienabil adj. m. (sil. mf. in-) alienabil
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
Inalienabil ≠ alienabil
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: i-na-li-e-, in-a-li-e-
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
inalienabil, inalienabilăadjectiv
- 1. (Despre drepturi, bunuri) Care nu poate face obiectul unui act de înstrăinare. DEX '09 DLRLC DNantonime: alienabil
- Fiecare popor are dreptul suveran și inalienabil de a-și orîndui viața conform propriei sale voințe, fără nici un amestec dinafară. SCÎNTEIA, 1952, nr. 2533. DLRLC
-
etimologie:
- inaliénable DEX '09 DEX '98 DN